AI-assisted EAP Testing: A Case of Academic IELTS Writing by Iranian EFL Learners

Akerkar, R. (2014). Introduction to artificial intelligence (2nd). PHI Learning.

Alharbi, W. (2023). AI in the Foreign Language Classroom: A Pedagogical Overview of Automated Writing Assistance Tools. Education Research International, (1). 4253331. https://doi.org/10.1155/2023/4253331

An, X., Chai, C. S., Li, Y., Zhou, Y., & Yang, B. (2023). Modeling students’ perceptions of artificial intelligence assisted language learning. Computer Assisted Language Learning, 1-22. https://doi.org/10.1080/09588221.2023.2246519

Barrot, J. S. (2023). Using ChatGPT for second language writing: pitfalls and potentials. Assessing Writing, 57, 100745. https://doi.org/10.1016/j.asw.2023.100745

Bishop, L. (2023). A computer wrote this paper: what ChatGPT means for education, research, and writing. Research, and Writing. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=4338981 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4338981

Campbell, M. (2019). Teaching academic writing in higher education. Education Quarterly Reviews, 2(3), 608–614. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3457352

Cardon, P., Fleischmann, C., Aritz, J., Logemann, M., & Heidewald, J. (2023). The Challenges and Opportunities of AI-Assisted Writing: Developing AI Literacy for the AI Age. Business and Professional Communication Quarterly, 86(3) 257–295. https://doi.org/10.1177/23294906231176517

Chen, T. J. (2023). ChatGPT and other artificial intelligence applications speed up scientific writing. Journal of the Chinese Medical Association, 86(4), 351-353. https://doi.org/10.1097/JCMA.0000000000000900

Chen, C., & Yuan, Y. (2023). Effectiveness of Virtual Reality on Chinese as a second language vocabulary learning: perceptions from international students. Computer Assisted Language Learning, 1-29. https://doi.org/10.1080/09588221.2023.2192770

Cugurullo, F., & Acheampong, R. A. (2023). Fear of AI: an inquiry into the adoption of autonomous cars in spite of fear, and a theoretical framework for the study of artificial intelligence technology acceptance. AI & Society, 1-16. https://doi.org/10.1007/s00146-022-01598-6

Divekar, R. R., Drozdal, J., Chabot, S., Zhou, Y., Su, H., & Chen, Y. (2021). Foreign language acquisition via artificial intelligence and extended reality: design and evaluation. Computer Assisted Language Learning, 35(9), 2332-2360. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1879162

Donato, R., & McCormick, D. (1994). A sociocultural perspective on language learning strategies: The role of mediation. The Modern Language Journal, 78(4), 453-464. https://doi.org/10.2307/328584

Epley, N., Waytz, A., & Cacioppo, J., T. (2007). On seeing human: a three-factor theory of anthropomorphism, Psychological Review, 14(4), 864–86. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0033-295X.114.4.864

Fitria, T. N. (2023). Artificial intelligence (AI) technology in open AI ChatGPT application: a review of ChatGPT in writing English essay. ELT forum. Journal of English Language Teaching, 12(1), 44–58.

Godwin-Jones, R. (2022). Partnering with AI: Intelligent writing assistance and instructed language learning. Language Learning & Technology, 26(2), 5–24. http://doi.org/10125/73474

Guo, K., Yuchun, Z., Danling L., & Samuel K.W.C. (2023). Investigating Students’ Engagement in Chatbot-Supported Classroom Debates. Interactive Learning Environments, 1–17. https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2207181

Huang, J., & Tan, M. (2023). The role of ChatGPT in scientific communication: writing better scientific review articles. American Journal of Cancer Research, 13(4), 1148–1154. PMID: 37168339; PMCID: PMC10164801.

Hwang, X., Zou, D., Cheng, G., Chen, X., & Xie, H. (2023). Trends, research issues and applications of artificial intelligence in language education. Educational Technology & Society, 26(1), 112-131. https://doi.org/10.30191/ETS.202301_26(1).0009

IELTS (2024). IELTS academic format: writing. https://ielts.org/take-a-test/test-types/ielts-academic-test/ielts-academic-format-writing

Knowles, A. M. (2024). Machine-in-the-loop: optimizing the rhetorical load. Computer and Composition, 71, 102826. https://doi.org/10.1016/j.compcom.2024.102826

Kohnke, L. (2023). L2 learners' perceptions of a chatbot as a potential independent language learning tool. International Journal of Mobile Learning and Organisation, 17(1-2), 214-226. https://doi.org/10.1504/ijmlo.2023.128339

Kushmar, L.V., Vornachev, A. O., Korobova, I. O., & Kaida, N., O. (2022). Artificial Intelligence in Language Learning: What Are We Afraid of. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on CALL (8). 262-273. https://dx.doi.org/10.24093/awej/call8.18

Krüger, R. (2023). Artificial intelligence literacy for the language industry–with particular emphasis on recent large language models such as GPT-4. Lebende Sprachen, 68(2), 283-330. https://doi.org/10.1515/les-2023-0024

Lantolf, J. P. & Poehner, M. E. (2014). Sociocultural theory and the pedagogical imperative in L2 education: Vygotskian praxis and the research/practice divide. Routledge.

Lee, K., Oh-Woog, K., Young-Kil, K. & Yunkeun, L. (2015). A Hybrid Approach for Correcting Grammatical Errors. In Critical CALL–Proceedings of the 2015 EUROCALL Conference, Padova, Italy. Research-publishing.net, pp. 362–67.

Lee, S., Jeon, J., & Choe, H. (2024). Enhancing Pre‐Service Teachers' Global Englishes Awareness with Technology: A Focus on AI Chatbots in 3D Metaverse Environments. TESOL Quarterly. https://doi.org/10.1002/tesq.3300

Liu, Z. (2021). Sociological perspectives on artificial intelligence: a typological reading. Sociology Compass, 15(3), e12851. https://doi.org/10.1111/soc4.12851

Liu, G. L., Darvin, R., & Ma, C. (2024). Exploring AI-mediated informal digital learning of English (AI-IDLE): a mixed-method investigation of Chinese EFL learners’ AI adoption and experiences. Computer Assisted Language Learning, 1-29. https://doi.org/10.1080/09588221.2024.2310288

Lo, S. (2024). The effects of NMT as a de facto dictionary on vocabulary learning: a comparison of three look-up conditions. Computer Assisted Language Learning, 1-21. https://doi.org/10.1080/09588221.2024.2310285

Meniado, J. C. (2023). The impact of ChatGPT on English language teaching, learning, and assessment: a rapid review of literature. Arab World English Journal, 14(4), 3–18. https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no4.1

Meniado, J. C. (2024). Human–Machine Collaboration in Language Education in the Age of Artificial Intelligence. RELC Journal, 00336882241266629.

Mohammed Qadir, E., & Yousofi, N. (2021). Examining the effect of scaffolding instruction on critical thinking skills of Iranian EFL learners. Issues in Language Teaching, 10(2), 145-170. https://doi.org/10.22054/ilt.2022.60798.593

Nazari, N., Shabbir, M. S., & Setiawan, R. (2021). Application of artificial intelligence powered digital writing assistant in higher education: randomized controlled trial. Heliyon, 7(5), e07014. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2021.e07014

Pham, X. L., Pham, T., Nguyen, Q. M., Nguyen, T. H., & Cao, T. T. H. (2018). Chatbot as an intelligent personal assistant for mobile language learning. In Proceedings of the 2018 2nd international conference on education and e-learning (pp. 16–21). https://doi.org/10.1145/3291078.3291115

Rahimi, M., & Fathi, J. (2022). Exploring the impact of wiki-mediated collaborative writing on EFL students’ writing performance, writing self-regulation, and writing self-efficacy: a mixed methods study. Computer Assisted Language Learning, 35(9), 2627–2674. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1888753

Rahman, N. A. A., Zulkornain, L. H., & Hamzeh, N. H. (2022). Exploring artificial intelligence using automated writing evaluation for writing skills. Environment-Behaviour Proceedings Journal, 7(SI9), 547-553. https://doi.org/10.21834/ebpj.v7iSI9.4304

Seufert, S., Burkhard, M. & Handschuh, S. (2021). Fostering Students' Academic Writing Skills: Feedback Model for an AI-enabled Support Environment. In T. Bastiaens (Ed.), Proceedings of Innovate Learning Summit 2021 (pp. 49-58). Online, United States: Association for the Advancement of Computing in Education (AACE). Retrieved February 25, 2024 from https://www.learntechlib.org/primary/p/220270/.

Shi, H., & Aryadoust, V. (2024). A systematic review of AI-based automated written feedback research. ReCALL 36(2), 187-209.  https://doi.org/10.1017/S0958344023000265

Somers, R., Cunningham-Nelson, S., & Boles, W. (2021). Applying natural language processing to automatically assess student conceptual understanding from textual responses. Australasian Journal of Educational Technology, 37(5), 98–115. https://doi.org/10.14742/ajet.7121

Song, C., & Song, Y. (2023). Enhancing academic writing skills and motivation: assessing the efficacy of ChatGPT in AI-assisted language learning for EFL students. Frontiers in Psychology, 14, 1260843. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1260843

Utami, S. P. T., and Winarni, R. (2023). Utilization of artificial intelligence technology in an academic writing class: how do Indonesian students perceive? Contemporary Educational Technology, 15(4).  https://doi.org/10.30935/cedtech/13419

Vygotsky, L. S. (1986). Thought and language. MIT Press.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Warschauer, M. (2005). Sociocultural perspectives on CALL. In J. Egbert and G. M. Petrie (Eds.), CALL research perspectives (pp. 41-51). Lawrence Earlbaum.

Woo, D. J., Wang, Y., & Susanto, H. (2022). Student-AI Creative Writing: Pedagogical Strategies for Applying Natural Language Generation in Schools. EdArXiv. June, 3.

Woo, D. J., Wang, Y., Susanto, H., & Guo, K. (2023). Understanding English as a Foreign Language Students’ Idea Generation Strategies for Creative Writing with Natural Language Generation Tools. Journal of Educational Computing Research, 61(7), 1464-1482. https://doi.org/10.1177/07356331231175999

Xia, Q., Chiu, T. K., Lee, M., Sanusi, I. T., Dai, Y., & Chai, C. S. (2022). A self-determination theory (SDT) design approach for inclusive and diverse artificial intelligence (AI) education. Computers & Education, 189, 104582. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2022.104582

Yan, D. (2023). Impact of ChatGPT on learners in a L2 writing practicum: an exploratory investigation. Education and Information Technologies, 28, 13943–13967. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11742-4

Yang, D., Zhou, Y., Zhang, Z., & Li, T. J.-J. (2022). AI as an Active Writer: Interaction strategies with generated text in human-AI collaborative fiction writing. Joint Proceedings of the ACM IUI Workshops 2022, 10.

Yang, Y., Wei, X., Li, P. & Zhai, X. (2023). Assessing the effectiveness of machine translation in the Chinese EFL writing context: A replication of Lee (2020). ReCALL First View, 1–14. https://doi.org/10.1017/S0958344023000022

Yoon, C. (2011). Concordancing in L2 writing class: an overview of research and issues. Journal of English for Academic Purposes, 10(3), 130–139. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2011.03.003

Zhai, X., Chu, X., Chai, C. S., Jong, M. S. Y., Istenic, A., Spector, M., Liu, J.-B., Yuan, J., & Li, Y. (2021). A Review of Artificial Intelligence (AI) in Education from 2010 to 2020. Complexity, 2021, e8812542. https://doi.org/10.1155/2021/8812542

Zou, C., Gong, W., & Li, P. (2023). Using online machine translation in international scholarly writing and publishing: A longitudinal case of a Chinese engineering scholar. Learned Publishing, 36(4), 585-595. https://doi.org/10.1002/leap.1565