آمار
| تعداد نشریات | 45 |
| تعداد شمارهها | 1,385 |
| تعداد مقالات | 16,977 |
| تعداد مشاهده مقاله | 54,639,513 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 17,229,390 |
De quelques concepts spécifiques à la conception d’une grammaire Pour une démarche onomasiologique | ||
| Recherches en Langue et Littérature Françaises | ||
| مقاله 4، دوره 11، شماره 20، 2017، صفحه 25-42 اصل مقاله (795.96 K) | ||
| نوع مقاله: Research Paper | ||
| نویسنده | ||
| Danial BASANJ | ||
| Professeur assistant, Université Shahid Beheshti | ||
| چکیده | ||
| Dans cet article il s’agit de mettre l’accent, par une approche descriptivo-analytique, sur certains concepts qui président à la conception d’un type particulier de grammaire, à savoir la grammaire du sens. On examinera d’abord certains critères généraux de l’élaboration des grammaires. Seront ensuite décrits et analysés les concepts sur lesquels pourra se fonder une grammaire du sens. On verra comment ces concepts, issus d’une acception, d’une vision onomasiologiques du langage et la communication, créeront une sorte de corrélation entre plusieurs notions dépassant les cadres strictement linguistiques de l’entreprise de conception grammaticale. Des exemples de deux grammaires du sens viendront compléter, à la fin, les discussions théoriques. | ||
| کلیدواژهها | ||
| grammaire؛ sémantique؛ sujet parlant؛ Discours؛ usages؛ élaboration | ||
| مراجع | ||
|
ARNAVIELLE Teddy et GILLES Siouffi, « Écrire une grammaire du français aujourd'hui »,in Langue française, 2012/4 (n°176), pp. 3-10.
CHARAUDEAU Patrick, « De l’enseignement d’une grammaire du sens », in Le français aujourd’hui, octobre 2001,n° 135, pp. 20-30.
CHARAUDEAU Patrick, « Une grammaire pour s’exprimer et réfléchir », in Faire une grammaire, faire de la grammaire, Les cahiers du CIEP, Didier, octobre 2001.
CHARAUDEAU Patrick, Grammaire du sens et de l'expression, Hachette, Paris, 2005.
COMBETTES Bernard, « De quelques problèmes spécifiques à l'élaboration d'une
Communicative. Analyse de grammaires et de manuels », in Revue de Didactologie des langues-cultures, 2001/2, N°122.
COURTILLON Janine, « L’approche notionnelle de la grammaire », in Grammaire et Français Langue Etrangère. Actes du Colloque de l’A.N.E.F.L.E., 18 et 19 nov, Grenoble, 1989. pp. 46-50.
COURTILLON Janine, « La grammaire sémantique et l’approche communicative », in Le Français dans le Monde, numéro spécial, février-mars 1989, pp. 113-122.
COURTILLON Janine, « La mise en œuvre de la grammaire du sens dans l’approche Grammaire historique », in Langue française, 2012/4 (n°176), pp. 69-83.
DEULOFEU Henri-José et DEBAISIEUX Jeanne-Marie, « Une tâche à accomplir pour la linguistique française du XXIe siècle : élaborer une grammaire des usages du français », in Langue française, 2012/4 (n°176), pp. 27-46.
GERMAIN Claude, La sémantique fonctionnelle, Presses universitaires de France, Paris, 1981.
GREVISSE Maurice, Le bon usage : Grammaire française, 14ème éd, Duculot, Paris, 2007.
GUILLAUME Gustave, « Observation et explication dans la science du langage (I) » [1958], in Langage et science du langage, Nizet, Paris, Presses de l'Université Laval, 1964, pp. 25-45.
GUILLAUME Gustave, Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, Les Presses de l’Université Laval-Québec, Klincksieck, Paris, 1946-1948.
HJELMSLEV Louis, « Langue et parole », in Cahiers Ferdinand de Saussure, 1942, n°2,
LYONS John, Sémantique linguistique, Larousse, Paris, 2003.
PELLAT Jean-Christophe et MARTIN Riegel, « La Grammaire méthodique du français: élaboration d'une grammaire linguistique globale », in Langue française, 2012/4 (n°176), pp. 11-26.
PELLAT Jean-Christophe, « Les domaines de la description grammaticale, Enseigner la langue de l’école au lycée », in Le français aujourd’hui, Actes de congrès de Besançon, 2002, pp. 36-43.
Repris dans Essais linguistiques, Éditions de Minuit, Paris, 1971.
SALINS Geneviève-Dominique de, Grammaire pour l’enseignement/ apprentissage du FLE, Didier, Paris, 2004. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 4,579 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,786 |
||