آمار
| تعداد نشریات | 32 |
| تعداد شماره‌ها | 759 |
| تعداد مقالات | 8,411 |
| تعداد مشاهده مقاله | 10,121,011 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,532,860 |
Analyse de quelques poèmes de Forough Farrokhzad basée sur «l’idéologème» d’Edmond Cros | ||
| Recherches en Langue et Littérature Françaises | ||
| مقاله 6، دوره 10، شماره 17، پاییز 2016، صفحه 99-114 اصل مقاله (436.72 K) | ||
| نوع مقاله: Research Paper | ||
| نویسندگان | ||
Mohammad Hossein Djavari  1؛ Fatemeh Sokout Jahromi2
| ||
| 1Professeur, Université de Tabriz | ||
| 2Doctorante en langue et littérature françaises, Université de Tabriz | ||
| چکیده | ||
| Edmond Cros dans son œuvre intitulée, La sociocritique, démontre sa démarche analytique dans le domaine de la sociocritique. Il y aborde des réflexions préalables concernant son objet d’étude; il explique les éléments essentiels de la sociocritique et finalement, il définit l’idéologème. Pour lui, l’idéologème est une notion qui vise à montrer les particularités historiques et sociales du texte et qui permet ensuite de rendre compte comment l’histoire et l’idéologie s’insèrent dans le texte. Dans cet article, nous présenterons d’abord la méthode sociocritique de Cros et notamment la notion du sujet culturel et de l’idéologème. Nous nous concentrerons sur l’idéologème développé par Cros, à partir du terme de communication. Puis, nous analyserons quelques poèmes de Forough Farrokhzad à la lumière des démonstrations théoriques de Cros afin de faire révéler l’idéologème propre au XXe siècle, l’idéologème de communication dans la poésie de Farrokhzad. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| sociocritique؛ Edmond Cros؛ idéologème؛ la poésie؛ Forough Farrokhzad | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| خوانش جامعه‌شناسانة اشعار «فروغ فرخزاد» با تکیه بر مفهوم «ایدئولوژی‌بُن» | ||
| نویسندگان [English] | ||
| محمدحسین جواری1؛ فاطمه سکوت جهرمی2 | ||
| چکیده [English] | ||
| ادموند کروس در اثری با عنوان نقد جامعه‌شناسیک، روش تحلیلی و کاربردی خود را در زمینة نقد جامعه‌شناسی ارائه می‌دهد. او در این کتاب، پس از بیان مقدمات لازم و مفاهیم اصلی این حوزة پژوهشی، مفهوم ایدئولوژی‌بّن را تعریف می‌کند. ایدئولوژی‌بن کوچکترین واحد قابل درک ایدئولوژی است که عناصر اجتماعی، نشانه‌شناختی و نمادین را در خود دارد . او با تبیین این مفهوم، نشان می‌دهد که اولاً چگونه تاریخ و ایدئولوژی در متن نفوذ می‌کند و ثانیاً چگونه ایدئولوژی‌بن مشخصات تاریخی و اجتماعی متن را نشان می‌دهد. ما در این مقاله ابتدا، رویکرد جامعه‌شناسیک ادموند کروس و مخصوصاً مفهوم ایدئولوژی‌بّن را معرفی کرده و به بررسی ایدئولوژی‌بّن «ارتباط» می‌پردازیم، سپس سعی می‌کنیم تا از این منظر، خوانشی جامعه‌شناسیک از آثار فروغ فرخزاد به دست آورده و ایدئولوژی‌بّن قرن بیستم را در اشعار او نشان دهیم. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| نقد جامعه‌شناسیک, ادموند کروس, ایدئولوژی‌بُن, اشعار فروغ فرخزاد | ||
| مراجع | ||
|
Cros Edmond, La sociocritique, L’Harmattan, Paris, 2003.
Duchet Claude, «Introduction: socio-criticisme», in Sub-Stance 1976N°15, Madison.
Duchet Claude, Sociocritique, Nathan, Paris, 1979.
Fontaine David, La Poétique, Armand Colin, Paris, 2005.
Genette Gérard, Palimpsestes; La littérature au second degré, Seuil, Paris, 1982.
Guillaume Marc, «Vers un monde commutatif», publié dans Libération du 28 mars 1995. URL: http://www.liberation.fr/tribune/1995/03/28/ vers-un-monde-commutatif_125640
Kristeva Julia, Séméiotikè, Recherches pour une sémanalyse, Seuil, Paris, 1969.
Marti Marc, « Edmond CROS, Le sujet culturel, sociocritique et psychanalyse, Paris, L’Harmattan, 2005, 270 p. », Cahiers de Narratologie [En ligne], 14 | 2008, Compte rendus, mis en ligne le 15 juillet 2010, consulté le 23 novembre 2014. URL: http://narratologie.revues.org/597
Reboul Olivier, Langage et idéologie, PUF, Paris, 1980.
Samaké Adama, «Littérature et politique: lecture dialectique de La traversée du guerrier de Diégou Bailly», publié dans La Sociocritique : essai d'analyse textuelle: Divergences/Convergences méthodologiques, sous la direction de AdamaSamaké, Publibook, Paris, 2013.
Samaké Adama, La Sociocritique: enjeux théorique et idéologique. Publibook, Paris, 2013.
Zima Pierre, Manuel de Sociocritique, L’Harmattan, Paris, 2000.
Appareil idéologique d'État. (2016, août 3). Wikipédia, l'encyclopédie libre. Page consultée le 07:18, août 29, 2016 à partir de http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Appareil_id%C3%A9ologique_d%27%C3%89tat&oldid=128372937.
فرخزاد فروغ، دیواناشعار فروغفرخزاد، کلک آزادگان، تهران، 1383. زرقانی سید مهدی، چشم‌انداز شعر معاصر ایران، نشر ثالث، تهران، 1387. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 846 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 753 |
||
