تعداد نشریات | 44 |
تعداد شمارهها | 1,304 |
تعداد مقالات | 15,950 |
تعداد مشاهده مقاله | 52,286,538 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 15,044,449 |
مقایسه ساختاری داستان های همای و همایون خواجوی و سلامان و ابسال جامی براساس نظریه ولادیمیر پراپ | ||
زبان و ادب فارسی (نشریه سابق دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز) | ||
مقاله 9، دوره 68، شماره 232، خرداد 1395، صفحه 151-168 اصل مقاله (581.31 K) | ||
نویسندگان | ||
حمیدرضا فرضی* 1؛ لیلا عدل پرور2؛ علی دهقان3 | ||
1استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز | ||
2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز | ||
3دانشیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز | ||
چکیده | ||
تحلیل ساختاری پراپ روش عملی و دقیقی است که میتوان آن را بر روی قصّه های ادب فارسی، به خصوص منظومههای غنایی و حکایات عرفانی و تعلیمی نیز اعمال کرد. هدف از این تحقیق آن است که همای و همایون خواجوی کرمانی و سلامان و ابسال جامی طبق الگوی پیشنهادی پراپ و براساس نقد ساختار گرایانه وی، مورد تجزیه و تحلیل قرار گیرد. برای این منظور ابتدا مقدمهای دربارة تعریف و تبیین ریختشناسی، روایتشناسی، روش مطالعاتی پراپ، و معرفی خواجوی کرمانی و قصّة همای و همایون و معرفی جامی و قصّة سلامان و ابسال مطرح شده است. برای مقایسة ساختاری این دو داستان از نظر کارکردها، صحنة آغازین، راههای ترکیب حکایات، بسط داستان، شخصیّتها و صفات شخصیّتها جداولی تنظیم گردید تا تفاوتها و شباهتهای ساختاری این دو اثر براساس جدولها، تحلیل و بررسی شود. یافتههای این پژوهش گویای تطابق داستان همای و همایون و سلامان و ابسال با کارکردهای ریختشناسانة پراپ است. مقایسة ساختاری داستان همای و همایون با سلامان و ابسال بیانگر این است که هر دو اثر از نظر خویشکاریها، شخصیّتها، و صفات اشخاص قصَه، ساختار حکایات، نوع بسط و صحنة آغازین ساختاری مشابه دارند. | ||
کلیدواژهها | ||
پراپ؛ همای و همایون؛ سلامان و ابسال؛ مقایسه ساختاری؛ حرکت و بسط داستان | ||
مراجع | ||
الف: کتابها - احمدی، بابک، (1386)، ساختار و تاویل متن، چاپ نهم، تهران: نشر مرکز. - اسکولز، را برت، (1383)، در آمدی برساختارگرایی در ادبیات، چاپ دوّم، تهران: نشر اگه. - ایگلتون، تری، (1388)، پیش در آمدی بر نظریههای ادبی، چاپ پنجم، ترجمة عباس مخبر، تهران: نشر مرکز. - برتنس، هانس، (1383)، مبانی نظریة ادبی، ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی، تهران: نشر ماهی. - پراپ، ولادیمیر، (1386)، ریختشناسی قصّه پریان، چاپ دوّم، ترجمه فریدون بدرهای، تهران: چاپ توس. - جامی، عبدالرحمن، (1382)، سلامان و ابسال، چاپ اوّل، با مقدمة محمد روشن، تهران: انتشارات اساطیر. - جلالیپور، بهرام، (1391)، ریختشناسی قصّههای اساطیری و پهلوانی شاهنامه فردوسی براساس روش ولادیمیر پراپ، چاپ اوّل، تهران: انتشارات افراز. - خدیش، پگاه، (1387)، ریختشناسی افسانههای جادویی، چاپ اوّل، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی. - خواجوی کرمانی، کمالالدین ابوعطا، (1370)، همای و همایون، چاپ اوّل، تصحیح کمال عینی، تهران: مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی. - ریپکا، یان، (1383)، تاریخ ادبیات ایران، با ترجمه ابوالقاسم سری، تهران: انتشارات سخن - سبحانی، توفیق، (1379)، تاریخ ادبیات2، چاپ سوم، تهران: انتشارات دانشگاه پیام نور. - صفا، ذبیح الله، (1372)، تاریخ ادبیات ایران، جلد 2/3/4، تهران: انتشارات فردوسی. - عبادزادة کرمانی، محمّد، (1372)، فرهنگسازان، چاپ دوّم، تهران: انتشارات قصة جهاننما. - عبدالهیان، حمید، (1380)، چاپ اوّل، شخصیّت و شخصیّتپردازی در داستان معاصر، تهران: انتشارات آن. - موریسن، جرج، و دیگران (جولیان بالدیک، محمد رضا شفیعیکدکنی، یرژی چیپک، یان ماریک، فلیکس تاور)، (1380)، ادبیات ایران از آغاز تا امروز، چاپ اوّل، ترجمة یعقوب آژند، نشر گستره. ب: مقالات - ذوالفقاری، حسن،(1389)، «ریختشناسی افسانة گل بکاولی»، فصلنامة فنون ادبی دانشگاه اصفهان ،سال دوم، شمارة 1، (از 49 تا 62). - بیات، سعیدرضا و همکاران، (1377)، «ریختشناسی و ریشهشناسی»، کتاب ماه (هنر)، شماره2، (از 12 تا 14). - پارسا، سیّد احمد و صلواتی، لاله، (1389)، «ریختشناسی حکایتهای کلیله و دمنة نصرالله منشی»، مجلة بوستان ادب دانشگاه شیراز، سال دوّم، شمارة چهارم، (از 47 تا 78). - روحانی، مسعود و عنایتی قادیکلایی، محّمد، (1390)، «بررسی قصّه دیوان در شاهنامه فردوسی براساس نظریه ریختشناسانه ولادیمیر پراپ»، پژوهشنامه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان، سال سوّم، شماره 1، (از105 تا 122). - روحانی، مسعود و اسفندیار، سبیکه، (1389)، «ریختشناسی قصّه قلعه ذاتالصّور در مثنوی طبق نظریه ولادیمیر پراپ»، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز، سال 53، شماره 220، (از 67 تا 83). - عبّاسی، سکینه، (1389)، «نقد و بررسی قصّة گنبد سفید»، (بر اساس قصّة هفتم منظومة هفتپیکر حکیم نظامی گنجوی)، فصلنامة کاوشنامه، سال یازدهم، شمارة20، (از 203 تا 224). - قافله باشی، سید اسماعیل و بهروز، سیّده زیبا، (1386)، «نقد ریختشناسی حکایت های کشفالمحجوب و تذکرةالاولیاء»، فصلنامه پژوهشهای ادبی، سال 5، شماره 18، (از 14 تا 17). - یوسفی نیکو، عبدالمجید، (1389)، «ریختشناسی داستان پیامبران در تفسیر طبری و | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,396 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,181 |