آمار
| تعداد نشریات | 44 |
| تعداد شمارهها | 1,323 |
| تعداد مقالات | 16,270 |
| تعداد مشاهده مقاله | 52,952,923 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 15,623,800 |
La topo-analyse de Candide de Voltaire et celle de L’Alchimiste de Paulo Coelho | ||
| Recherches en Langue et Littérature Françaises | ||
| مقاله 8، دوره 9، شماره 16، اسفند 2015، صفحه 123-136 اصل مقاله (519.37 K) | ||
| نوع مقاله: Research Paper | ||
| نویسندگان | ||
| Mojgan Mahdavi Zadeh* 1؛ Leila Dideban2 | ||
| 1Maître-assistante, Université d’Ispahan | ||
| 2Master II en langue et littérature françaises, Université d’Ispahan | ||
| چکیده | ||
| Une fois installé dans l’espace, l’homme commence à le reconstruire. Se sentant seul et se réfugiant dans un «coin», il partage sa solitude avec l’espace. De plus, en partageant ses souvenirs et ses rêves avec des objets, il estime que la géométrie est transcendée. À cet égard, la topo-analyse, l'idée représentée par Gaston Bachelard, vise à étudier psychologiquement les sites intimes de la vie humaine. Le contexte philosophique de l'œuvre bachelardienne, à savoir la phénoménologie, clarifie la manière dont Bachelard choisit de percevoir les espaces humains. Étant donné que la vie des protagonistes de Voltaire et celle de Coelho, sont fortement et intimement liées à l’espace, nous avons choisi d'appliquer cette topo-analyse dans Candide de Voltaire et L'Alchimiste de Coelho. Les espaces évoqués dans ces œuvres sont également des phénomènes plutôt que des objets et gagnent leur identité quand ils s'entremêlent avec la conscience humaine. Dans cet article, nous essayerons de voir comment le héros de Voltaire et celui de Coelho vont devenir la désignation d'un être saisi en son centre, en même temps que celui ouvert sur le monde. Puis, nous allons déchiffrer comment Voltaire et Coelho vont illustrer à travers ces deux jeunes hommes et en traversant les mondes extérieurs, la richesse des expériences intérieures les plus pures. | ||
| کلیدواژهها | ||
| Topo-analyse؛ Candide؛ Voltaire؛ L’Alchimiste؛ Coelho؛ Poétique de l’espace؛ Gaston Bachelard | ||
| مراجع | ||
|
BACHELARD Gaston, Poétique de l’espace, Les Presses universitaires de France, 3ème édition, Paris, 1961. COELHO Paulo, Alchimiste, Éditions Anne Carrière, Paris, 1994. COURBET Marie, Lecture de Gaston Bachelard [Re] découverte de la maison onirique, thèse en master haBitat&énerGies, École d'Architecture de la ville des territoires à Marne-la-Vallée, Marne-la-Vallée, 2010-2011. (Consultable sur: http://mes.marnelavallee.archi.fr/mes/072010331.pdf, date de consultation: 1/2/2015). DEBAILLY Pascal, Candide de Voltaire, Hatier, Paris, 1992. DOUSTI Farzaneh, «La Poétique de l'Espace à travers Je ne suis pas Jeannette, étude basée sur la topo-analyse bachelardienne», in Kétab-é Mah-éAdabyât. N° 181, pp. 48-52. 1391/2012. HAJIZADEH Hossein, «Une critique sur l'Alchimiste», in Revue de Langue et Littérature- Littérature persane (Université Azad Islamique de Khoye). N° 2, pp. 9-33, 1383/2004. HATAMI Hafez, Nasresfahani Mohammad Reza, «Le langage des symboles à travers l'Alchimiste et le Mysticisme Islamique- Étude comparative», in Revue de la Littérature Mytho-Mystique (Langue et Littérature Persanes), Périodicité: quatre fois par an. Volume 6, N° 18, pp. 33-64, 1389/2010. RÉAULT-CROSNIER Catherine, Analyse du livre la poétique de l’espace de Gaston Bachelard, Presses Universitaires de France, France, 1958. VOLTAIRE François-Marie Arouet, Candide, Bordas, Paris, 2010. ZIETHEN Antje, "La littérature et l’espace", In Arborescences, Revue d’études françaises (Université McGill), 2013, n°3, pp.3-29, (Consultable sur: http://www.erudit.org/revue/arbo/2013/v/n3/1017363ar.pdf, date de consultation: 1/2/2015).
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,261 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 4,591 |
||