تعداد نشریات | 44 |
تعداد شمارهها | 1,303 |
تعداد مقالات | 16,047 |
تعداد مشاهده مقاله | 52,589,149 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 15,267,798 |
کودکنمایی در شعر سپهری | ||
زبان و ادب فارسی (نشریه سابق دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز) | ||
مقاله 1، دوره 68، شماره 231، خرداد 1394، صفحه 1-15 اصل مقاله (432.74 K) | ||
نویسندگان | ||
عباس باقی نژاد* 1؛ ناصر علیزاده2 | ||
1استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد ارومیه | ||
2استاد دانشگاه شهید مدنی آذزبایجان | ||
چکیده | ||
کودکانهنگری، بُعدی از دنیای فکری و شعریِ سهراب سپهری است که اَشکال آن در شعر وی خودنمایی میکند. او از سرمایههای کودکی به عنوان دستمایههای شعری بهرهگرفته است. سپهری لحنی صمیمی و صادقانه و در عینحال ساده که میتوان آن را تلفیقی از زبان کودکانه و شاعرانه و نمادین تلقی کرد، برای تبیینِ کشف و دریافتهای عرفانی خود به کار میگیرد. تخیل دورپرواز وی همچون خیالپردازیهای بیمرز کودکانه درصددِ ایجاد مناسبات و روابط تازه بین اشیا و پدیدهها برمیآید و از این رهگذر، توفیق مییابد تصاویر بدیع، غریب و بیسابقهای بیافریند که تنوع و تازگی آنها، بازتابهای ناهمگون و متنوعِ تخیل کودکانه را به یاد میآورد. سپهری چون کودکان با نگاهی فارغ از عادات، پیشداوری و زمینههای ذهنی، به امور و پدیدهها مینگرد؛ بدین واسطه، میتواند جریانی از تازگی، شگفتی و احساس لذتی را مشابه آنچه برای کودکان قابل تجربه است، در شعر خود بازتاب دهد.مقالۀ حاضر بر قرابتهای نگرش عرفانی سپهری و نگاهِ کودکانه تأمل میکند و در صدد برآمده اَشکال آن را در اندیشه، عاطفه، تخیل و زبانِ سپهری کشف و تبیین نماید. | ||
کلیدواژهها | ||
کودکی؛ سپهری؛ شهود؛ انسانگونگی؛ زبان؛ تخیل | ||
مراجع | ||
- آزاد، پیمان، (1382)، الفبای آگاهی، تهران: بیدگل. - اشکوری، کاظمالسادات، (1366)، قاصد روزان ابری، تهران: بزرگمهر. - الیاده، میرچا. (1374) اسطوره، رویا، راز. ترجمه رویا منجم، تهران: فکر روز. - الیوت، تیاس، (1375)، برگزیدهآثار در قلمرو نقدادبی، ترجمه و تالیف سیدمحمد دامادی، تهران: علمی. - امین پور، قیصر، (1374) «شعر همچون بازگشت به کودکی»، پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان، ویژه شعر، شماره1، (صص8 – 47) . - ــــــــــــــ.، (1387)، شعر و کودکی، تهران: مروارید. - ایگور، موتیاشو، (1372)، «کودک امروزی...»، ترجمه آتش جعفرنژاد، 17 مقاله درباره ادبیات کودکان، تهران: شورای کتاب کودک. - باباچاهی، علی، (1371)، «شعر مدرن ناب و معاصر»، ماهنامه آدینه، شماره70، دورهاول، (صص58-61). - بتلهایم، برونو، (1369)،«درباره کتابهای مصور»، ترجمه عبدالوحید ایزدپناه، پویش(مجموعهای در باره هنر و ادبیات کودکان)، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان:150-145. - براهنی، رضا، (1363)، تاریخ مذکر، تهران: نشر اول. - ـــــــــــ.، (1371)، طلا در مس (سه جلدی)، جلد اول، تهران: نویسنده. - پراپ، ولادیمیر، (1371)، ریشههای تاریخی قصههای پریان، ترجمه فریدون بدرهای، تهران: توس. - پرس، سن ژون،(1385)، «رسالت شاعری»، ترجمه مصطفی رحیمی، جزوۀ شعر، شماره2 - پولن، رمون، (1380)، حقیقتها و آزادی، ترجمه عباس باقری، تهران: نی. - جعفریتبار، حسن، (1375)، «سهراب سپهری، شاعری در قلمرو عرفان»، باغ تنهایی(یادنامه سهراب سپهری)، به کوشش حمید سیاهپوش، تهران: سهیل. - جلیلی، فروغ، (1387)، آیینهای بیطرح (آشناییزدایی در شعر شاعران امروز)، تبریز: آیدین. - جیمز، آلیسون، کریس جنکس، آلن پروت، (1383)، جامعهشناسی دوران کودکی، ترجمه علیرضا کرمانی و علیرضا ابراهیمآبادی، تهران: ثالث. - حسینی، حسن، (1368)، بیدل، سپهری و سبک هندی، تهران: سروش. - رجبزاده، شهرام، (1374)، «در آمدی بر شناخت فضاهای کودکانه در شعرفارسی»، پژوهشنامه ادبیات کودکونوجوان، ویژهی شعر، شماره2، (صص6–21). - رید، هربرت، (1352)، هنر و اجتماع، ترجمه سروش حبیبی، تهران: امیرکبیر. - سپهری، سهراب، (1363)، هشت کتاب، مجموعه اشعار سپهری، تهران: طهوری. - ستاری، جلال، (1366)، رمز و مثل در روانکاوی (ترجمه و تالیف)، تهران: توس. - سیدحسینی، رضا، (1387)، مکتبهای ادبی (دوجلدی)، جلد اول، تهران: نگاه. - شاملو، احمد، (1365)، هنر و ادبیات امروز، گفتوشنودی با براهنی و شاملو، به کوشش ناصر حریری، بابل: کتابسرای بابل. - شمیسا، سیروس، (1388)، راهنمای ادبیات معاصر، تهران: میترا. - شیخالاسلامی، حسین، (1381)، «هریپاتر، معجونسحرآمیز»، پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان، سال هشتم، شماره31، (صص136–146). - کاسیرر، ارنست، (1378)، فلسفۀ صورتهای سمبولیک، ترجمه یداله موقن، تهران: هرمس. - کریمی، عبدالعظیم، (1376)، «تفکر شهودی در کودکان»، پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان، سال سوم، شماره10، (صص8- 35). - کزازی، میر جلالالدین، (1372) رویا، حماسه، راز، تهران: مرکز. - گریس، ویلیام. ج، (1363)، ادبیات و بازتاب آن، ترجمه بهروز عزبدفتری، تهران: آگاه. - موسویگرمارودی، علی، (1368)، گفتوشنودی با مهدی اخوانثالث و علی موسویگرمارودی، به کوشش ناصر حریری، بابل: کتابسرای بابل. - نفیسی، آذر،(1368)، «آشناییزدایی در ادبیات»، کیهان فرهنگی، سال ششم، شماره2، (صص34–37). - نواک، بوریس ای، (1374)، «هر شاعری کودکی بزرگ است»، ترجمه حسین ابراهیمی(الوند)، پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان، سال یکم، شماره1، (صص50–52). - نیدلمن، راث، (1379)، «فانتزی، فرار از واقعیت یا ارتقای واقعیت؟»، ترجمه حسین ابراهیمی(الوند)، پژوهشنامه ادبیات کودکو نوجوان، سال ششم، شماره23، (صص7–31) . - ولک، رنه، (1377)، تاریخ نقد جدید (چهار جلدی)، جلداول، ترجمه سعید اربابشیرانی. تهران: نیلوفر. - هاورز، آرنولد، (1363) فلسفۀ تاریخ هنر، ترجمه محمدتقی فرامرزی، تهران: نگاه. - هجری، محسن، (1383)، «آشتی اسطوره و عقل در پارادیم عقلانی کودک»، پژوهشنامه ادبیات کودکو نوجوان، سال نهم، شماره36، (صص34-59). یوسا، وارگاس، (1367)، «حقیقت ادبی و حقیقت تاریخی»، ماهنامه آدینه، دوره اول، شماره27، (صص26-30). | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,240 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 971 |