دانشگاه تبریز
فهرست نشریات دارای اعتبار وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC)

 آمار

تعداد نشریات45
تعداد شماره‌ها1,435
تعداد مقالات17,667
تعداد مشاهده مقاله57,626,478
تعداد دریافت فایل اصل مقاله19,319,762
پرویش, محسن. (1404). تلاش‌های ابوالقاسم آزادمراغه ای در تغییر خط و الفبای فارسی: ایده‌ها و پیامدها. سامانه مدیریت نشریات علمی, 2(1), 84-104. doi: 10.22034/ihc.2025.19378
محسن پرویش. "تلاش‌های ابوالقاسم آزادمراغه ای در تغییر خط و الفبای فارسی: ایده‌ها و پیامدها". سامانه مدیریت نشریات علمی, 2, 1, 1404, 84-104. doi: 10.22034/ihc.2025.19378
پرویش, محسن. (1404). 'تلاش‌های ابوالقاسم آزادمراغه ای در تغییر خط و الفبای فارسی: ایده‌ها و پیامدها', سامانه مدیریت نشریات علمی, 2(1), pp. 84-104. doi: 10.22034/ihc.2025.19378
پرویش, محسن. تلاش‌های ابوالقاسم آزادمراغه ای در تغییر خط و الفبای فارسی: ایده‌ها و پیامدها. سامانه مدیریت نشریات علمی, 1404; 2(1): 84-104. doi: 10.22034/ihc.2025.19378

تلاش‌های ابوالقاسم آزادمراغه ای در تغییر خط و الفبای فارسی: ایده‌ها و پیامدها

تاریخ فرهنگ ایران
دوره 2، شماره 1، فروردین 1404، صفحه 84-104    اصل مقاله (2.11 M)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی Released under (CC BY-NC 4.0) license I Open Access I
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/ihc.2025.19378
نویسنده
محسن پرویش*
استادیارگروه تاریخ ،دانشکده علوم اجتماعی،دانشگاه محقق اردبیلی،اردبیل، ایران.
چکیده
    در اواخر دوره قاجار و همزمان با آشنایی روشنفکران ایرانی با تحولات جهانی، اندیشه‌های نوینی وارد ایران شد که از جمله آن‌ها می‌توان به تلاش برای تغییر خط و الفبای فارسی اشاره کرد. ابوالقاسم آزادمراغه‌ای، از جمله پیشگامان این جنبش، با هدف تسهیل آموزش و افزایش سواد عمومی، به تغییر خط فارسی و جایگزینی آن با الفبای لاتین روی آورد. او معتقد بود که نارسایی خط فارسی یکی از موانع اصلی پیشرفت ایران است و تغییر آن می‌تواند به رشد فرهنگی و علمی کشور کمک کند. آزادمراغه‌ای در این راستا، الفبایی جدید به نام «الفبای آسان» طراحی کرد و تلاش‌های گسترده‌ای برای ترویج آن انجام داد.هدف این مقاله بررسی ایده‌ها، اقدامات و پیامدهای تلاش‌های آزادمراغه‌ای در تغییر خط و الفبای فارسی می باشد و تأثیرات این جنبش را بر تحولات فرهنگی و زبانی ایران تحلیل می‌کند. یافته های پژوهش نشان می دهد تلاش‌های آزادمراغه‌ای با چالش‌های متعددی روبرو شد، از جمله مخالفت‌های اجتماعی و فرهنگی، عدم حمایت دولتی و مشکلات اجرایی. او با وجود این موانع، توانست بحث‌های جدی درباره اصلاح خط و زبان فارسی را به راه اندازد.
کلیدواژه‌ها
سره نویسی؛ ابوالقاسم آزادمراغه ای؛ تغییرخط و الفبا؛ تحولات فرهنگی و زبانی
مراجع
 

  1. آبادیان، حسین (1385). ایران از سقوط مشروطه تا کودتای سوم اسفند، تهران، مؤسسة مطالعات و پژوهش‌های سیاسی.
  2. آبادیان، حسین (1387). «روایت و فراروایت در اندیشة جلال‌الدین میرزا قاجار» در نشریه فرهنگ، ش68.
  3. آخوندزاده، میرزا فتحعلی (1357). الفبای جدید و مکتوبات، به کوشش حمید محمدزاده، تبریز، احیاء.
  4. آخوندزاده، میرزا فتحعلی (بی‌تا). مقالات، گردآورنده: باقر مؤمنی، تهران، آوا.
  5. آرین‌پور، یحیی (1374). از نیما تا روزگار ما، تهران، زوار.
  6. آزاد مراغه‌ای، ابوالقاسم (1295). نامه پارسی، س1، ش1، ص7
  7. آزاد مراغه‌ای، ابوالقاسم (1323). مجله بانو، س1، ش2، ص12.
  8. آزاد مراغه‌ای، ابوالقاسم (1338). روزنامه آسایش، ش18، ص3.
  9. آزاد مراغه‌ای، ابوالقاسم (1299). نامه بانوان، ش5، ص6
  10. آزاد، شهناز (1299). «نامه بانوان» در تجدد، س3، ش60، 18 تیر، ص4.
  11. استادی، کاظم (1391). فعالان اصلاح الفبا و تغییر خط، تهران، علم.
  12. اسناد مطبوعات (سال‌های ١٢٨٦ -١٣٢٠) (1372). ج1، به کوشش کاوه بیات و مسعود کوهستانی‌نژاد. تهران،سازمان اسناد ملی ایران.
  13. افشار، ایرج (1371). «یادی از ابوالقاسم آزاد مر اغی» در آینده، س ١٨، ش٧- ١٢.
  14. پورداود، ابراهیم (1355). فرهنگ ایران باستان، تهران،دانشگاه تهران.
  15. تربیت، محمدعلی (1378). دانشمندان آذربایجان، به کوشش غلامرضا طباطبایی مجد، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
  16. جمالزاده، محمدعلى (1362). خاطرات سیاسی و تاریخی-خاطراتی از محمدعلى جمالزاده ... [و دیگران]، تهران،فردوسی.
  17. جندقی، یغما (1362). مجموعه آثار یغمای جندقی، (مکاتب و منشات)،ج2، تصحیح سیدعلی آل‌داود، تهران، توس.
  18. حکمت، علی‌اصغر (1330). پارسی نغز، تهران، کتابفروشی حقیقت.
  19. خامه‌ای، انور (1372). خاطرات سیاسی، تهران، گفتار.
  20. اطلاعات هفتگی، «درگذشت یک مرد دانشمند» (24خرداد1325). س 6، ش 257.
  21. دولت‌آبادی، صدیقه (1338). زبان زنان، س2، ش13، شوال، ص2.
  22. دولت‌آبادی، یحیی (1362). حیات یحیی، ج4، تهران، جاویدان.
  23. دولتشاهی، علیرضا (1351). «آزاد مراغی و پارسی‌نویسی» در جهان کتاب، س٢، ش 7 ـ 8.
  24. سیفی تفرشی، مرتضی (1368). پلیس خفیه ایران، تهران، ققنوس.
  25. صدرهاشمی، محمد (1363). تاریخ جراید و مجلات ایران، ج1، اصفهان، کمال.
  26. صفایی، ابراهیم (2535)، رضاشاه کبیر در آینة خاطرات. تهران، وزارت فرهنگ و هنر.
  27. عین‌السلطنه، قهرمان میرزا (1378). روزنامة خاطرات، به کوشش مسعود سالور و ایرج افشار، ج6، تهران، اساطیر.
  28. فتحی، نصرت‌الله (1352). «مستخرجاتی چند از مجموعه‌ای به نام (خزانه) ابوالقاسم مراغه‌ای و پارسی سره»، نشریه گوهر، ش6، ص555-557.
  29. فصیحی، سیمین (1372). جریان‌های اصلی تاریخ‌نگاری در دورة پهلوی، تهران، نوند.
  30. کرمانی، میرزا آقاخان (1324). آیینه سکندری، تهران، بی‌نا.
  31. کحال‌زاده، ابوالقاسم (1363). دیده‌ها و شنیده‌ها: خاطرات میرزاابوالقاسم‌خان کحال‌زاده... دربارة مشکلات ایران در جنگ بین‌المللى 1918ـ 1914، تهران، چاپ مرتضى کامران.
  32. محیط طباطبایی، محمد (1375). تاریخ تحلیلی مطبوعات ایران، تهران، بعثت.
  33. مستشارالدوله، صادق (1367). خاطرات واسناد - راپرتهای پلیس مخفی، ج3، به کوشش ایرج افشار، تهران، طلایه.
  34. مشار، خانبابا (1340). مؤلفین کتب چاپی فارسی و عربی، ج1، تهران، بینا.
  35. نامة بانوان، س1، ش اول، 12ذیقعده1338/1اسد1299، ص1.
  36. هدایت، مهدی قلی خان (1375). خاطرات و خطرات، تهران، زوار.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 275
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 194


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب