دانشگاه تبریز
فهرست نشریات دارای اعتبار وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC)

 آمار

تعداد نشریات45
تعداد شماره‌ها1,437
تعداد مقالات17,708
تعداد مشاهده مقاله57,815,759
تعداد دریافت فایل اصل مقاله19,452,542
فرجی, مهدی, نصیری حامد, رضا. (1403). الگویابی برای مشروطیت ایران؛ تحلیل محتوای منظومۀ «میکادونامه». سامانه مدیریت نشریات علمی, 1(2), 88-103. doi: 10.22034/ihc.2025.65675.1041
مهدی فرجی; رضا نصیری حامد. "الگویابی برای مشروطیت ایران؛ تحلیل محتوای منظومۀ «میکادونامه»". سامانه مدیریت نشریات علمی, 1, 2, 1403, 88-103. doi: 10.22034/ihc.2025.65675.1041
فرجی, مهدی, نصیری حامد, رضا. (1403). 'الگویابی برای مشروطیت ایران؛ تحلیل محتوای منظومۀ «میکادونامه»', سامانه مدیریت نشریات علمی, 1(2), pp. 88-103. doi: 10.22034/ihc.2025.65675.1041
فرجی, مهدی, نصیری حامد, رضا. الگویابی برای مشروطیت ایران؛ تحلیل محتوای منظومۀ «میکادونامه». سامانه مدیریت نشریات علمی, 1403; 1(2): 88-103. doi: 10.22034/ihc.2025.65675.1041

الگویابی برای مشروطیت ایران؛ تحلیل محتوای منظومۀ «میکادونامه»

تاریخ فرهنگ ایران
مقاله 9، دوره 1، شماره 2، مهر 1403، صفحه 88-103    اصل مقاله (1.71 M)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی Released under (CC BY-NC 4.0) license I Open Access I
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/ihc.2025.65675.1041
نویسندگان
مهدی فرجی* 1؛ رضا نصیری حامد2
1عضو هیات علمی گروه تاریخ دانشگاه تبریز، تبریز، ایران
2عضو هیات علمی گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی دانشگاه تبریز، تبریز. ایران
چکیده
مشروطۀ ایران زمینه‌های تاریخی، سیاسی، اجتماعی و اقتصادی متعددی داشت و توانست اقشار قابل توجهی از مردم را ذیل خواستۀ مشروطه‌خواهی جمع نماید. با این حال، تحقق چنین رویداد مهمی بدون توجه به اتفاقات و رخدادهای کشورهای دیگر میسر و مقدور نبود. یکی از این کشورها، ژاپن بود که ایرانیان بنا به دلایلی توجهی ویژه بدان داشتند. افزون بر اینکه ژاپن کشوری آسیایی بود و دغدغۀ نوسازی را تقریباً همزمان با جریانات ایران آغاز نمود، مسئلۀ دیگری که بر اهمیت مورد ژاپن در نزد ایرانیان می‌افزود، شکست تاریخی روسیه از ژاپن بود که این امر به طور خاص به الهام گرفتنِ از ژاپن توأم با حس تحسین و در عین حال حسرت ایرانیان افزود به ویژه که ایران در تاریخ معاصر خویش قدرت روسیه را از نزدیک در خلال نبردهای طولانی دریافته بودند و به دلیل ناکامی‌های روی داده، روسیه را شکست‌ناپذیر قلمداد می‌نمود. یکی از مهم‌ترین آثار پیروزی ژاپن بر روسیه، تأکید و اذعان ایرانیان بدین نکته بود که دلیل کامیابی این کشور نوپا در معادلات بین‌‌المللی به ساختار مشروطه و تحقق اصلاحات در این کشور بازمی‌گردد. یکی از گزارش‌های قابل توجه ایرانیان در این زمان، در قالب منظومۀ میکادونامه به نظم درآمده و روایتی ایرانی را از وقایع ژاپن در مبارزه با روسیه به دست داد. در این راستا، با تحلیل محتوا و تأکید بر مفهوم مشروطه و مضامین همراه و هم‌نشین آن از قبیل کارآمدی، ترقی و قدرت کشور به این اثر منظوم پرداخته شده و نشان داده می‌شود که
کلیدواژه‌ها
مشروطیت ایران؛ جنگ 1905-1904 ژاپن و روسیه؛ مشروطه ژاپن؛ حسین علی تاجر شیرازی؛ میکادونامه
مراجع
 

  1. -اسمیث، تامس (1375) انگیزه صنعتی‌سازی، در: شناخت ژاپن جلد اول: امپراطوری ژاپن از 1800تا1945، گردآوری جون لیوینگستون-جو مور و فلیشیا اولدفادر، ترجمۀ احمد بیرشک، تهران: انتشارات خوارزمی؛
  2. - براون، ادوارد (1380) انقلاب مشروطیت ایران، ترجمۀ مهرى قزوینى‏، تهران: کویر؛
  3. -بیزلی، ویلیام جی. (1393) ظهور ژاپن مدرن: نگاهی به مشروطه ژاپنی، ترجمه شهریار خوّاجیان، تهران: ققنوس؛
  4. -تاجر شیرازی، حسین­علی (1385) میکادونامه، به کوشش علی میرانصاری، فصلنامۀ آینۀ میراث، ضمیمۀ شمارۀ 9، سال چهارم، صص29-117؛
  5. -حائری، عبدالهادی (1364) تشیع و مشروطیت در ایران و نقش ایرانیان مقیم عراق، تهران: انتشارات امیرکبیر، چاپ دوم؛
  6. -رجب‌زاده، هاشم (1365) تاریخ ژاپن از آغاز تا معاصر: نگاهی به زمینه‌ها و مایه‌های فرهنگ و تمدن امروز سرزمین آفتاب، بی‌جا: مولف؛
  7. -رجب­زاده، هاشم (1379) میکادونامه یا ستایش­نامۀ ژاپن (رزمنامه­ای از یک سده پیش)، کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، دی، صص3-12؛
  8. -زیبا‌کلام، صادق (1379) سنت و مدرنیته: ریشه‌یابی علل ناکامی اصلاحات و نوسازی سیاسی در ایران عصر قاجار، تهران: روزنه، چاپ چهارم؛
  9. -ژوبر، پ. آ (1322) مسافرت به ارمنستان و ایران، ترجمۀ محمود هدایت، تهران: تابان؛
  10. -ساروخانی، باقر (1382) روش‌های تحقیق در علوم اجتماعی؛ جلد دوم: بینش‌ها و فنون، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، چاپ چهارم؛
  11. -عنایتی قادیکلایی، محمد- روحانی، مسعود- ستاری، رضا و مرتضی محسنی (1399) ادبیات پارسی معاصر، سال دهم، شمارۀ اول، بهار و تابستان، صص 253-278؛
  12. -کسروی، احمد (1383) تاریخ مشروطۀ ایران، تهران: امیر کبیر؛
  13. -کوشان، اسمعیل (1317) امپراطوری ژاپن از بدو تشکیل تا کنون، تهران: کتابفروشی دانش؛
  14. -کیوی، ریمون و کامپنهود، لوک­وان (1370) روش تحقیق در علوم اجتماعی، ترجمۀ عبدالحسین نیک­گهر، تهران، فرهنگ معاصر؛
  15. -مایو، مارلن (1375) نگرش هایی به سوی آسیا و آغاز امپراتوری ژاپن، در: شناخت ژاپن جلد اول: امپراطوری ژاپن از 1800تا1945، گردآوری جون لیوینگستون-جو مور و فلیشیا اولدفادر، ترجمه احمد بیرشک، تهران: شرکت انتشارات خوارزمی؛
  16. -متوسلی، محمود (1374) توسعۀ اقتصادی ژاپن با تأکید بر آموزش نیروی انسانی، تهران: موسسه مطالعات و پژوهش های بازرگانی؛
  17. - مخبرالسلطنۀ هدایت، مهدیقلى (1368) سفرنامۀ مکه، به کوشش سید محمد دبیرسیاقی، تهران: تیراژه؛
  18. - مخبرالسلطنۀ هدایت، مهدیقلى (1385) خاطرات و خطرات، تهران: زوّار؛
  19. -مراغه­ای، حاجی زین­العابدین (1388) سیاحتنامۀ ابراهیم بیگ، به کوشش م. ع. سپانلو، تهران: آگه؛
  20. -مرتون، اسکات (1364) تاریخ و فرهنگ ژاپن، ترجمۀ مسعود رجب‌نیا، تهران، امیرکبیر؛
  21. -مک‌لرن، والتر (1375) تاریخچه ای سیاسی از ژاپن در عصر میجی، در: شناخت ژاپن جلد اول: امپراطوری ژاپن از 1800تا 1945، گردآوری جون لیوینگستون-جو مور و فلیشیا اولدفادر، ترجمۀ احمد بیرشک، تهران: انتشارات خوارزمی؛
  22. -میرانصاری، علی (1386) جلوه­هایی از روشنفکری ایرانی در آستانۀ قرن بیستم(بر اساس رسالۀ میکادونامه)، مجلۀ آینۀ میراث، سال پنجم، شمارۀ 4، شمارۀ پیاپی39، زمستان، صص138-151؛
  23. -نظام­الملک، ابوعلی حسن بن علی(1344) سیاست­نامه، تصحیح محمد قزوینی و مرتضی مدرسی چهاردهی، تهران: زوّار؛
  24. -هولستی، اُل-آر. (1373) تحلیل محتوا در علوم اجتماعی و انسانی، ترجمۀ نادر سالارزادۀ امیری، تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی؛
  25. -یوکیچی، فوکوتساوا (1379) نظریۀ تمدن، ترجمۀ چنگیز پهلوان، تهران: نشر گیو؛
  26. -Krippendorff, Klaus (2004) Content Analysis: An Introduction to its Methodology, Thousand Oaks, Sage Publications;
  27. -Neuendorf, Kimberly A. (2002) The Content Analysis Guidebook, Thousand Oaks, Sage Publications.
 

آوانگاری منابع

Books & Book Chapters (کتاب‌ها و فصول کتاب)

  1. Smith, T. (1375). Angizeh-ye sanʿati-sāzi. In J. Livingston, J. Moore, & F. Oldfather (Eds.), Shenākht-e Jāpan (Vol. 1: Emperāturi-ye Jāpan az 1800 tā 1945; A. Birashk, Trans.). Tehran: Khwarazmi Publications.
  2. Brown, E. (1380). Enghelāb-e mashrūṭiyat-e Iran (M. Qazvini, Trans.). Tehran: Kavir Publications.
  3. Beasley, W. G. (1393). Ẓohur-e Jāpan-e modern: Negāhi be mashrūṭeh-ye Jāpan (Sh. Khajian, Trans.). Tehran: Qoqnoos Publications.
  4. Haeri, A. H. (1364). Tashayyoʿ va mashrūṭiyat dar Iran va naqs̱h-e Irāniān-e moqim-e ʿErāq (2nd ed.). Tehran: Amir Kabir Publications.
  5. Rajabzadeh, H. (1365). Tārikh-e Jāpan az āghāz tā moʿāṣer. Author.
  6. Rajabzadeh, H. (1379). Mikādonāmeh yā setāyeshnāmeh-ye Jāpan. Ketāb-e Māh-e Tārikh va Joghrafiyā, (Dey), 3–12.
  7. Zibakalam, S. (1379). Sonnat va moderniteh: Rīsheyābi-ye ʿelal-e nākāmi-ye eslāhāt va nosāzi-ye siāsi dar Iran-e ʿaṣr-e Qājār (4th ed.). Tehran: Ruzaneh Publications.
  8. Joubert, P. A. (1322). Mosāferat be Armenestān va Iran (M. Hedayat, Trans.). Tehran: Taban Publications.
  9. Saroukhani, B. (1382). Ravesh-hā-ye tahqiq dar ʿolum-e ejtemāʿi (Vol. 2). Tehran: Pazhuheshgah-e Olum-e Ensani va Motaleʿat-e Farhangi.
  10. Kasravi, A. (1383). Tārikh-e mashrūṭeh-ye Iran. Tehran: Amir Kabir Publications.
  11. Kushan, E. (1317). Emperāturi-ye Jāpan az badv-e tashkil tā konun. Tehran: Ketābfroshi-ye Danesh.
  12. Quivy, R., & Van Campenhoudt, L. (1370). Ravesh-e tahqiq dar ʿolum-e ejtemāʿi (A. Nik-Gohar, Trans.). Tehran: Farhang-e Moʿāṣer.
  13. Mayo, M. (1375). Negarash-hāʾi be su-ye Āsiā va āghāz-e emperāturi-ye Jāpan. In J. Livingston, J. Moore, & F. Oldfather (Eds.), Shenākht-e Jāpan (Vol. 1; A. Birashk, Trans.). Tehran: Khwarazmi Publications.
  14. Motavaseli, M. (1374). Towseʿeh-ye eqtesādi-ye Jāpan bā taʾkid bar āmuzes̱h-e niru-ye ensāni. Tehran: Institute for Commercial Studies and Research.
  15. Hedayat, M. al-Saltaneh. (1368). Safarnāmeh-ye Makkah (S. M. Dabir-Siyaqi, Ed.). Tehran: Tirazheh.
  16. Hedayat, M. al-Saltaneh. (1385). Khāṭerāt va khaṭarāt. Tehran: Zavvar Publications.
  17. Maraghei, H. Z. (1388). Siyāhatnāmeh-ye Ebrāhim Beg (M. A. Sepanlou, Ed.). Tehran: Agah Publications.
  18. Merton, S. (1364). Tārikh va farhang-e Jāpan (M. Rajabnia, Trans.). Tehran: Amir Kabir Publications.
  19. McLaren, W. (1375). Tārikhcheh-yi siāsi az Jāpan dar ʿaṣr-e Meiji. In J. Livingston, J. Moore, & F. Oldfather (Eds.), Shenākht-e Jāpan (Vol. 1; A. Birashk, Trans.). Tehran: Khwarazmi Publications.
  20. Nezam al-Molk, A. A. H. ibn ʿA. (1344). Siyāsat-nāmeh (M. Qazvini & M. Modarresi Chahardahi, Eds.). Tehran: Zavvar Publications.
  21. Holsti, O. R. (1373). Tahlil-e mohtavā dar ʿolum-e ejtemāʿi va ensāni (N. Salarzadeh Amiri, Trans.). Tehran: Allameh Tabatabaʾi University Press.
  22. Fukuzawa, Y. (1379). Nazariyeh-ye tamaddon (Ch. Pahlavan, Trans.). Tehran: Giv Publications.

 

Journal Articles (مقالات)

  1. Tajer Shirazi, H. A. (1385). Mikādonāmeh. Āyeneh-ye Mirās̱, Supplement 9, 4, 29–117.
  2. Enayati-Ghadikalaei, M., Rouhani, M., Sattari, R., & Mohseni, M. (1399). Adabiyāt-e Pārsi-ye moʿāṣer. 10(1), 253–278.
  3. Miransari, A. (1386). Jalveh-hāʾi az rowshanfekri-ye Irāni dar āstāneh-ye qarn-e bistom (Bar asās-e resāleh-ye Mikādonāmeh). Āyeneh-ye Mirās̱, 5(4), 138–151.

 

English References

  1. Krippendorff, K. (2004). Content analysis: An introduction to its methodology. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
  2. Neuendorf, K. A. (2002). The content analysis guidebook. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 245
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 285


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب