نمادشناسی رنگ ها در جنبش های سده های دوم و سوم هجری

1. ابن­اثیر، عزالدین (1380)، تاریخ کامل، ج 8، ترجمه­ی سید محمدحسین روحانی و حمیدرضا آژیر، تهران: اساطیر.
2. ابن­اثیر، عزالدین (1381)، تاریخ کامل، ج 9، ترجمه­ی حمیدرضا آژیر، تهران: اساطیر.
3. ابن­اثیر، عزالدین (1383)، تاریخ کامل، ج 7، ترجمه­ی حسین روحانی، تهران: اساطیر.
4. احمدنژاد، کامل (1369)، تحلیل آثار نظامی گنجوی، تهران: شرکت چاپ و انتشارات علمی.
5. ابن‌ندیم، محمد بن اسحاق (1381)، الفهرست، ترجمه­ی م. رضا تجدد، تهران: اساطیر.
6. النرشخی، ابوبکر محمد بن جعفر (1363)، تاریخ بخارا، ترجمه­ی ابونصر احمد بن محمد بن نصر القبادی، تلخیص محمد بن زفر بن عمر، تصحیح و تحشیه­ی مدرس رضوی، تهران: توس، چاپ دوم.
7. الیاده، میرچا (1372)، تاریخ ادیان، ترجمه­ی جلال ستاری، تهران: سروش.
8. الیاده، میرچا (1374)، اسطوره، رویا، راز، ترجمه­ی رویا منجم، تهران: انتشارات فکر روز، چاپ اول.
9. الیاده، میرچا (1391)، تصاویر و نماد­ها، ترجمه­ی محمدکاظم مهاجری، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه.
10. باکلی، یاکوبسن جورون (1373)، «آیین مندایی»، در: آیین گنوسی و مانوی، ویراسته­ی میرچا الیاده، ترجمه­ی ابوالقاسم اسماعیل­پور، تهران: انتشارات فکر روز، صص104-89.
11. بغدادی، ابومنصور عبدالقاهر (1379)، ترجمه الفرق بین الفرق در تاریخ مذاهب اسلام، به اهتمام و ترجمه­ی محمدجواد مشکور، تهران: اشراقی: نشر صفار.
12. بهار، مهرداد (1375)، ادیان آسیایی، تهران: نشر چشمه.
13. بیرونی، ابوریحان (1386)، آثارالباقیه، ترجمه­ی اکبر داناسرشت، تهران: مؤسسه انتشارات امیر کبیر، چاپ پنجم.  
14. پتروسولیانو، یوآن (1373)، «آیین گنوسی از سده­های میانه تا اکنون»، در: آیین گنوسی و مانوی، ویراسته­ی میرچا الیاده، ترجمه­ی ابوالقاسم اسماعیل­پور، تهران: انتشارات فکر روز، صص73-55.
15. پطروشفسکی، ایلیاپاولویچ (1350)، اسلام در ایران (از هجرت تا  پایان قرن نهم هجری)، ترجمه­ی کریم کشاورز، تهران: پیام.
16. تاریخ ایران از اسلام تا سلاجقه: از سلسله تحقیقات گروه تاریخ ایران دانشگاه کمبریج (1363)، ج4، گردآورنده: ر. ن. فرای، ترجمه­ی حسن انوشه، تهران: مؤسسه­ی انتشارات امیرکبیر. 
17. تتوی، قاضی احمد و آصف­خان قزوینی (1382)، تاریخ الفی (تاریخ هزار ساله اسلام)، تصحیح غلامرضا طباطبایی مجد، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
18. تیلی، چارلز (1389)، جنبش­های اجتماعی 2004-1768، ترجمه­ی علی مرشدی­زاد، تهران: دانشگاه امام صادق (ع).
19. حسن بن علی، ابوعلی (نظام­الملک طوسی) (1358)، سیاستنامه (سیرالملوک)، به کوشش جعفر شعار، تهران: بی­نا، چاپ دوم.
20. خواندامیر، غیاث­الدین بن همام­الدین الحسینی (1380)، تاریخ حبیب­السیر، زیر نظر محمد دبیر سیاقی، تهران: خیام، چاپ چهارم.
21. دلاپورتا، دوناتلا و ماریو دیانی (1384)، مقدمه­ای بر جنبش­های اجتماعی، ترجمه­ی محمدتقی دلفروز، تهران: کویر.
22. دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود (1364)، اخبار الطوال، ترجمه­ی دکتر محمود مهدوی دامغانی، تهران: نشر نی.
23. رئیس­نیا، رحیم (1358)، از مزدک تا بعد، تهران: پیام.
24. زرین­کوب، عبدالحسین (1355)، دو قرن سکوت: سرگذشت حوادث و اوضاع تاریخی ایران در دو قرن اول اسلام از حمله عرب تا ظهور دولت طاهریان، تهران: سازمان انتشارات جاویدان، چاپ پنجم.
25. شوالیه، ژان و آلن گربران (1382)، فرهنگ نمادها: اساطیر، رؤیاها، رسوم و ...، ج 2، ترجمه و تحقیق سودابه فضایلی، تهران: جیحون.
26. شوالیه، ژان و آلن گربران (1385)، فرهنگ نمادها: اساطیر، رؤیاها، رسوم و ...، ج 4، ترجمه و تحقیق سودابه فضایلی، تهران: جیحون.
27. شوالیه، ژان و آلن گربران (1387)، فرهنگ نمادها: اساطیر، رؤیاها، رسوم و ...، ج 5، ترجمه و تحقیق سودابه فضایلی، تهران: جیحون.
28. شهرستانی، ابوالفتح محمد بن عبدالکریم (1350)، الملل و النحل، ترجمه­ی افضل­الدین صدر ترکه اصفهانی، بتصحیح و ترجمه و تشحیه سید محمد­رضا جلالی نائینی، بی­جا: اقبال.
29. صدیقی، غلامحسین (1375)، جنبش های دینی ایرانی در قرنهای دوم و سوم هجری، تهران: پاژنگ. 
30. طبری، محمد بن جریر (1353)، تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوک، ج 11، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
31. طبری، محمد بن جریر (1354)، تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوک، ج 12 و 13، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
32. طبری، محمد بن جریر (1383)، تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوک، ج 9، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: اساطیر، چاپ پنجم.
33. فلوتن، فان (1386)، استیلای عرب (شیعه و مهدویت در عهد بنی امیه)، ترجمه­ی پرویز اذکائی (سپیتمان)، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
34. لوشر، ماکس (1370)، روانشناسی رنگ­ها، ترجمه­ی لیلا مهرادپی، تهران: حسام.
35. لینگز، مارتین (1391)، رمز و مثال اعلی: تحقیقی در معنای وجود، ترجمه­ی فاطمه صانعی، تهران: حکمت.
36. مادلونگ (1377)، فرقه­های اسلامی، ترجمه­ی ابوالقاسم سرّی، تهران: اساطیر، چاپ اول.
37. مسعودی، ابوالحسن علی بن حسین (1374)، مروج الذهب، ج دوم، ترجمه­ی ابوالقاسم پاینده، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
38. مقدسی، مطهر بن طاهر (1381)، آفرینش و تاریخ، مقدمه، مجلد اول تا ششم، ترجمه و تعلیقات از محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران: آگاه، چاپ دوم.
39. ناظمیان­فرد، علی (1390)، «واکاوی کاربرد رنگ سیاه در میان عباسیان»، در مطالعات تاریخ فرهنگی، س 3، ش 7، بهار، صص 156-137.
40. نصر، سید حسین (1384)، علم و تمدن در اسلام، ترجمه­ی احمد آرام، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
41. نظامی گنجه­ای، الیاس بن یوسف (1376)، هفت پیکر، با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی، به کوشش سعید حمیدیان، تهران: نشر قطره.
42. هندرسن، جوزف ل (1359)، اساطیر باستانی و انسان امروز، در: کارل گوستو یونگ، انسان و سمبولهایش، ترجمه­ی ابوطالب صارمی، تهران: کتاب پایا، چاپ دوم.
43. یونگ، کارل گوستاو (1359)، انسان و سمبول­هایش، ترجمه­ی ابوطالب صارمی، تهران: کتاب پایا، چاپ دوم.

1. Ibn-Āthīr, ‘Izz-al-Dīn (1380), Tārīkh-e Kāmel, J. 8, Tarjome-ye Seyyed Mohammad Hossein Rūḥānī va Hamid-Rezā Āzhīr, Tehrān: Asātīr.
2. Ibn-Āthīr, ‘Izz-al-Dīn (1381), Tārīkh-e Kāmel, J. 9, Tarjome-ye Hamid-Rezā Āzhīr, Tehrān: Asātīr.
3. Ibn-Āthīr, ‘Izz-al-Dīn (1383), Tārīkh-e Kāmel, J. 7, Tarjome-ye Hossein Rūḥānī, Tehrān: Asātīr.
4. Ahmadnejād, Kāmil (1369), Taḥlīl-e Āsār-e Nezāmī-ye Ganjavī, Tehrān: Sherkat-e Chāp va Enteshārāt-e Elmi.
5. Ibn-Nadīm, Mohammad bin Esḥāq (1381), Al-Fihrist, Tarjome-ye M. Rezā Tajaddod, Tehrān: Asātīr.
6. Al-Narshakhī, Abū-Bakr Mohammad bin Ja‘far (1363), Tārīkh-e Bokhārā, Tarjome-ye Abūnasr Ahmad bin Mohammad bin Nasr al-Qobādī, Talkhīs Mohammad bin Zafr bin ‘Omar, Taṣḥīḥ va Taḥshīye-ye Modarres Rezvī, Tehrān: Tūs, Chāp-e Dovvom.
7. Eliāde, Mircha (1372), Tārīkh-e Adiyān, Tarjome-ye Jalāl Setāri, Tehrān: Sorush.
8. Eliāde, Mircha (1374), Ostūreh, Royā, Rāz, Tarjome-ye Royā Monajem, Tehrān: Enteshārāt-e Fekr-e Ruz, Chāp-e Avval.
9. Eliāde, Mircha (1391), Tasāvir va Namādhā, Tarjome-ye Mohammad-Kāzem Mohājerī, Tehrān: Bengāh-e Tarjome va Nashr-e Ketāb-e Pārseh.
10. Bākli, Yākūbsen Jūron (1373), “Āyīn-e Mandā’ī”, Dar: Āyīn-e Gnosī va Mānawī, Virāste-ye Mircha Eliāde, Tarjome-ye Abol-Qāsem Esmā‘īl-Pūr, Tehrān: Enteshārāt-e Fekr-e Ruz, 89-104.
11. Baghdādī, Abū-Mansūr ‘Abd al-Qāher (1379), Tarjome-ye Al-Farq Bayn al-Furūq dar Tārīkh-e Mazāheb-e Eslām, Be Eḥtemām va Tarjome-ye Mohammad-Javād Mashkūr, Tehrān: Eshrāqī: Nashr-e Safār.
12. Bahār, Mehrdād (1375), Adiyān-e Āsiyā’ī, Tehrān: Nashr-e Cheshmeh.
13. Bīrūnī, Abū-Rayḥān (1386), Āsār-al-Bāqīye, Tarjome-ye Akbar Dānā-Sar-Asht, Tehrān: Mo’assese Enteshārāt-e Amīr Kabīr, Chāp-e Panjom.
14. Petrosuliano, Yūān (1373), “Āyīn-e Gnosī az Sadehā-ye Miyāneh tā Aknoon”, Dar: Āyīn-e Gnosī va Mānawī, Virāste-ye Mircha Eliāde, Tarjome-ye Abol-Qāsem Esmā‘īl-Pūr, Tehrān: Enteshārāt-e Fekr-e Ruz, 55-73.
15. Petroshefskī, Ilia Pavlovich (1350), Eslām dar Irān (az Hejrat tā Pāyān-e Qarn-e Nohem-e Hejrī), Tarjome-ye Karim Keshāvarz, Tehrān: Payām.
16. Tārīkh-e Irān az Eslām tā Salājegheh: az Selsele-ye Taḥqīqāt-e Gorūh-e Tārīkh-e Irān-e Dāneshgāh-e Cambridge (1363), J. 4, Gardāvarande: R. N. Fray, Tarjome-ye Hasan Anūshe, Tehrān: Mo’assese Enteshārāt-e Amīr Kabīr.
17. Tatūī, Qāzī Ahmad va Āṣef-Khān Qazvīnī (1382), Tārīkh-e Alfi (Tārīkh-e Hezār Sāleh-ye Eslām), Taṣḥīḥ: Gholām-Rezā Tabātabā’ī Majd, Tehrān: Sherkat-e Enteshārāt-e Elmi va Farhangī.
18. Tīlī, Chārlz (1389), Jonbesh-hā-ye Ejtemā‘ī 2004-1768, Tarjome-ye ‘Alī Morshedī-Zād, Tehrān: Dāneshgāh-e Emām Sādeq (a).
19. Hasan bin ‘Alī, Abū-‘Alī (Nezām-al-Molk Tūsī) (1358), Siyasat-Nāmeh (Sīr-al-Molūk), Be Koshesh-e Jafar Sho‘ār, Tehrān: Bī-Nā, Chāp-e Dovvom.
20. Khwand-Amīr, Ghyās-al-Dīn bin Hemām-al-Dīn al-Ḥoseynī (1380), Tārīkh-e Ḥabīb-al-Sīr, Zīr-e Nazar Mohammad Dabīr-Sīāqī, Tehrān: Khayyam, Chāp-e Chahārom.
21. Dela Porta, Donatella va Māriū Diyānī (1384), Moqaddame-’ī bar Jonbesh-hā-ye Ejtemā‘ī, Tarjome-ye Mohammad-Taqī Delfroz, Tehrān: Kavīr.
22. Dīnūrī, Abū-Hanīfe Ahmad bin Dāvod (1364), Akhbār al-Ṭiwāl, Tarjome-ye Dr. Mahmoud Mahdavi Dāmghānī, Tehrān: Nashr-e Nī.
23. Ra’īs-Nīyā, Rahīm (1358), Az Mozdak tā Ba‘ad, Tehrān: Payām.
24. Zarrin-Kūb, ‘Abdolḥossein (1355), Do Qarn Sokūt: Sargozasht-e Ḥavādesh va Owzā‘-e Tārīkhī-ye Irān dar Do Qarn-e Avval-e Eslām az Ḥamle-ye ‘Arab tā Zohūr-e Dowlat-e Tāherīān, Tehrān: Sāzmān-e Enteshārāt-e Jāvīdān, Chāp-e Panjom.
25. Chevalier, Zhān va Alen Gerbran (1382), Farhang-e Namādhā: Ostūreh, Royāhā, Rosom va…, J. 2, Tarjome va Taḥqīq: Sūdābeh Fazā’īlī, Tehrān: Jeyhūn.
26. Chevalier, Zhān va Alen Gerbran (1385), Farhang-e Namādhā: Ostūreh, Royāhā, Rosom va…, J. 4, Tarjome va Taḥqīq: Sūdābeh Fazā’īlī, Tehrān: Jeyhūn.
27. Chevalier, Zhān va Alen Gerbran (1387), Farhang-e Namādhā: Ostūreh, Royāhā, Rosom va…, J. 5, Tarjome va Taḥqīq: Sūdābeh Fazā’īlī, Tehrān: Jeyhūn.
28. Shahrestānī, Abūl-Fath Mohammad bin ‘Abd al-Karīm (1350), Al-Milal wa al-Niḥal, Tarjome-ye Afẓal-al-Dīn Ṣadr-e Torkeh Esfahānī, Be Taṣḥīḥ va Tarjome va Taḥshīye-ye Seyyed Mohammad-Rezā Jalālī Nā’īnī, Bī-Jā: Iqbāl.
29. Ṣedīqī, Gholām-Ḥossein (1375), Jonbesh-hā-ye Dīnī-ye Irānī dar Qarn-hā-ye Dovvom va Sevom-e Hejrī, Tehrān: Pāzhang.
30. Ṭabarī, Mohammad bin Jarīr (1353), Tārīkh-e Ṭabarī yā Tārīkh al-Rusul va al-Molūk, J. 11, Tarjome-ye Abol-Qāsem Pāyande, Tehrān: Enteshārāt-e Bonyād-e Farhang-e Irān.
31. Ṭabarī, Mohammad bin Jarīr (1354), Tārīkh-e Ṭabarī yā Tārīkh al-Rusul va al-Molūk, J. 12 va 13, Tarjome-ye Abol-Qāsem Pāyande, Tehrān: Enteshārāt-e Bonyād-e Farhang-e Irān.
32. Ṭabarī, Mohammad bin Jarīr (1383), Tārīkh-e Ṭabarī yā Tārīkh al-Rusul va al-Molūk, J. 9, Tarjome-ye Abol-Qāsem Pāyande, Tehrān: Asātīr, Chāp-e Panjom.
33. Fluten, Fān (1386), Estelā-ye ‘Arab (Shī‘a va Mahdavīyat dar ‘Ahd-e Bani Umayyah), Tarjome-ye Parviz Azkā’ī (Sepitman), Tehrān: Anjoman-e Āsār va Mofākher Farhangī.
34. Lūsher, Māks (1370), Ravān-Shenāsī-ye Rang-hā, Tarjome-ye Leilā Mehrād-Pay, Tehrān: Hesām.
35. Lings, Mārtīn (1391), Ramz va Mesāl-e A‘lā: Taḥqīqī dar Ma‘nā-ye Vojūd, Tarjome-ye Fāṭemeh Sāne‘ī, Tehrān: Ḥekmat.
36. Madlong (1377), Ferqeh-hā-ye Eslāmī, Tarjome-ye Abol-Qāsem Sarrī, Tehrān: Asātīr, Chāp-e Avval.
37. Mas‘ūdī, Abūl-Ḥasan ‘Alī bin Hossein (1374), Morawwij al-Dhahab, J. 2, Tarjome-ye Abol-Qāsem Pāyande, Tehrān: Sherkat-e Enteshārāt-e Elmi va Farhangī.
38. Moqaddasī, Moṭahhar bin Tāher (1381), Āfarīnish va Tārīkh, Moqaddame, Mojallad-e Avval tā Sheshom, Tarjome va Ta‘līqāt: Mohammad-Rezā Shafī‘ī Kadkanī, Tehrān: Āgāh, Chāp-e Dovvom.
39. Nāẓemīān-Fard, ‘Alī (1390), “Vākā-vī Kārbord-e Rang-e Sīāh dar Miyān-e ‘Abbāsīān”, Dar: Motāle‘āt-e Tārīkh-e Farhangī, S. 3, Sh. 7, Bihār, 137-156.
40. Naṣr, Seyyed Hossein (1384), ‘Elm va Tamaddon dar Eslām, Tarjome-ye Ahmad Arām, Tehrān: Sherkat-e Enteshārāt-e Elmi va Farhangī.
41. Nezāmī-ye Ganjavī, Elyās bin Yūsuf (1376), Haft Peykar, Bā Taṣḥīḥ va Ḥavāshī-ye Hasan Vahīd Dastgerdī, Be Koshesh-e Sa‘īd Ḥamidīān, Tehrān: Nashr-e Qatreh.
42. Henderson, Joseph L. (1359), Ostūreh-hā-ye Bāstānī va Ensān-e Emrūz, Dar: Kārl Gūsto Yūng, Ensān va Symbol-hāyash, Tarjome-ye Abū-Ṭāleb Ṣāremī, Tehrān: Ketāb-e Pāyā, Chāp-e Dovvom.
43. Yūng, Kārl Gūstav (1359), Ensān va Symbol-hāyash, Tarjome-ye Abū-Ṭāleb Ṣāremī, Tehrān: Ketāb-e Pāyā, Chāp-e Dovvom.

English / International Articles

1. Birren, Faber (1969) "Psychological Implications of Color and Illumination" in: Illuminating Engineering, May, 397-402.
2. Hasan, Amna A., Nabiha S., Mehdi Al-Sammerai, Fakhrul Adabi Bin Abdul Kadir (2011) "How Colours are Semantically Construed in the Arabic and English Culture: A Comparative Study" in: English Language Teaching, Vol. 4, No. 3, September, 206-213.
3. Yu, Hui-Chih (2014) "A Cross-Cultural Analysis of Symbolic Meanings of Color" in: Chang Gung Journal of Humanities and Social Sciences, 7:1, April, 49-74.