آمار
| تعداد نشریات | 44 |
| تعداد شماره‌ها | 1,303 |
| تعداد مقالات | 16,020 |
| تعداد مشاهده مقاله | 52,489,215 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 15,216,892 |
واکاوی گفتمان ادبی شعر نو فارسی و کُردی در دو شعر از شاملو و شیرکو بیکس | ||
| زبان و ادب فارسی (نشریه سابق دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز) | ||
| مقاله 7، دوره 75، شماره 246، اسفند 1401، صفحه 156-180 اصل مقاله (744.62 K) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/perlit.2023.51116.3306 | ||
| نویسنده | ||
| فرهاد محمدی* | ||
| زبان و ادبیات کُردی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کُردستان، سنندج، ایران. عضو هیأت علمی پژوهشکده کردستان‌شناسی، | ||
| چکیده | ||
| جدال بین شاعران نوگرا و طرفداران شعر سنتی مسأله‌ای است که در بررسی تاریخی و فرهنگیِ جریان شکل‌گیری شعر نو همواره مورد توجّه محققان بوده است. بحث‌هایی که هر کدام از این دو جناح دربارۀ شعر و ملازمات آن مطرح می‌کردند، بر اساس نقد گفتارها و دیدگاه‌های طرف مقابل شکل می‌گرفت؛ بنابراین با تحلیل گفتارهای هریک از این دو گروه می‌توان مفاهیم و دیدگاه‌های گروه مقابل را درک کرد. مسألۀ جدال نوگرایان و سنّت‌گرایان در باب شعر نه تنها در محافل ادبی و نشریات مطرح بود، بلکه موضوع شعر شاعران نوپرداز نیز قرار گرفت. طرح ذهنی شاعر در این گونه شعرها بر پایۀ تقابل ماهیّت شعر نو با شعر کلاسیک بنیان نهاده شده است که با تحلیل آنها می‌توان هم به گفتمان شعری نوگرایان پی برد و هم به طور ضمنی دیدگاه سنّت‌گرایان را دریافت. موضوعِ «شعری که زندگی است» از شاملو و شعرِ «هۆنراوه‌کانم» از شیرکو بیکس، شاعر نوگرای کُرد، برگرفته از همین مباحثات مربوط به ماهیّت شعر نو و تفاوت آن با شعر کلاسیک است که در این جستار به روش تحلیلی و بر اساس گفتمان ادبی واکاوی می‌شوند تا مفاهیم و بنیان‌های مشترک گفتمان شعر نو در هر دو ادبیات فارسی و کُردی نشان داده شود. برآیند پژوهش نشان می‌دهد که گفتمان ادبی موجود در این دو شعر موضوع‌محور و کارکردمحور است و هر دو شاعر بیشتر از منظر کارکرد انگیزشی و آگاهی‌بخشی، به تبیین ماهیّت شعر نو و نقد شعر کلاسیک پرداخته‌اند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| شعر نو؛ گفتمان ادبی؛ مسائل اجتماعی؛ شاملو؛ بیکس | ||
| مراجع | ||
|
آریانپور، یحیی. (1379). از صبا تا نیما. جلد دوم. چاپ هفتم. تهران: زوّار
اسداللهی تجرق، اللهشکر. (1388). معناشناسی از دیدگاه کاترین کربرات-اورکیونی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
اسکولز، رابرت. (1379). درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات. ترجمۀ فرزانه طاهری. تهران: آگه.
پورنامداریان، تقی. (1381). سفر در مه. تهران: نگاه.
چراغی، رضا. (1390). «وجوه گفتمانی نگاه شاعران نوگرا به شعر کلاسیک». ادبپژوهی. شمارۀ 18، صص: 9-39.
چراغی، رضا و همکاران. (1390). «تحلیل رویکردهای انتقادی روشنگران ایرانی به شعر کلاسیک». پژوهش زبان و ادبیات فارسی. شمارۀ 20، صص: 137-162.
حسینپور، علی. (1384). جریانهای شعری معاصر فارسی. تهران: امیرکبیر.
حقوقی، محمد. (1377). شعر نو (از آغاز
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 331 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 354 |
||