آمار
| تعداد نشریات | 43 |
| تعداد شمارهها | 1,253 |
| تعداد مقالات | 15,411 |
| تعداد مشاهده مقاله | 51,245,983 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 14,254,229 |
La redéfinition du lyrisme chez Pierre Reverdy | ||
| Recherches en Langue et Littérature Françaises | ||
| دوره 16، شماره 29، آذر 2022، صفحه 19-37 اصل مقاله (1.14 M) | ||
| نوع مقاله: Research Paper | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/rllfut.2022.49389.1353 | ||
| نویسندگان | ||
| Mahnaz ALAEI BOROUJENI1؛ Morteza BABAKMOIN* 2 | ||
| 1Doctorante, L’université Azad d’Ispahan; Iran | ||
| 2Maître de conférence, L’université Azad de Téhéran Markaz; Iran | ||
| چکیده | ||
| Contrairement au lyrisme traditionnel qui était l’épanchement des sentiments personnels, le nouveau lyrisme de Reverdy chante un moi sortant de soi qui entre en communication avec le monde qui l’altère. Au cours de ce travail, par le biais des pensées de Michel Collot sur l’alliance de la matière-émotion et ayant recours aux notions phénoménologiques husserliennes, on étudie comment est –ce que la nouvelle conception de l’émotion poétique et la nouvelle intimité chez Reverdy donne une acception différente du lyrisme. On démontre également comment les particularités stylistiques et linguistiques de Reverdy ont donné naissance à une poésie qui peut être considérée comme alliance du corps, de l’esprit et du monde; dans le recueil, intitulé «Les Ardoises du toit», auquel on se réfère particulièrement, se manifestent la majorité des particularités poétiques de Reverdy. Par ailleurs, l’article a pour son objectif final de montrer comment les tournures comme les formes impersonnelles et le jeu des pronoms personnels dans la poésie de Reverdy lui permettent de créer paradoxalement une poésie lyrique. Et c’est ainsi que la poésie reverdienne n’est plus l’exaltation des sentiments du poète, mais, c’est l’union du moi, du monde et du mot que la phénoménologie appelle l’ouverture au monde du sujet. | ||
| کلیدواژهها | ||
| Reverdy؛ lyrisme de la réalité؛ émotion poétique؛ poésie impersonnelle | ||
| مراجع | ||
|
1) Bateaux, C.H. Principes de Littérature, Tom: 3, Lyon: chez AMABLE LOROY, 1800. 2) Benveniste, É. La phrase nominale, problèmes de linguistique générale. Paris : Gallimard, 1966. 3) Boileau, N. L’Art poétique. Paris : Éd.1840, 1674. 4) Brogly, M.N. «Nouvelle poétique de l’intimité chez Pierre Reverdy». Thélème, v. 28, 2013, pp. 61-71. 5) Brunetière, F. L’évolution des genres dans l’histoire de la littérature. Paris : Hachette, 1910. 36 | Recherches en Langue et Littérature Françaises, Vol 16, No 29, Printemps & Été 2022. 6) Chambon, R. «Le Monde comme perception et réalité: Librairie Philosophique J». Paris : Vrin, 1974. 7) Char, R. Recherche de la base et du sommet, Œuvres Complètes. Paris : Pléiade, 1983. 8) Char, R. Moulin Premier, Œuvres Complètes. Paris : Pléiade, 1936. 9) Collot, M. Horizon de Reverdy. Paris : Presses de l’École normale supérieure, 1981. 10) Collot, M. & Mathieu, J. C. Poésie et Altérité. Paris : ULM, 2002. 11) Collot, M. La Matière-Émotion. Paris : PUF, 1997. 12) Collot, M. La Pensée-paysage. Paris : Actes Sud, 2011. 13) Collot, M. «Le cœur -espace: aspects du lyrisme dans Les Fleurs du mal», A lea,v. 9, n.1, 2007. Rio de 14) Collot, M. «Lyrisme et Matérialisme». Pratique, n. 93, 1997, pp. 31-49. 15) Collot, M. «Lyrisme et réalité». Littérature, n.110, 1998, pp. 38-48. 16) Gleize, J. M. Poésie et littéralité. Paris : Seuil, 1992. 17) Le Goffic, P. Grammaire de la phrase française. Paris : Hachette, 1993. 18) Golestani Dero, Z. & Khattate, N. « La Reconstruction de l’Espace dans Paysage Fer de François Bon ». 19) Recherches en Langue et Littérature Françaises, v.14, n.25, 2020, pp.51-65. 20) Hegel, G.W.F Esthétique, Traduit. S. Jankélévitch, Coll. Champs. Paris : Flammarion, 1979. 21) Husserl, E. Idées directrices pour une phénoménologie, traduit de l’allemand par Éliane Escoubes. t, II, Paris: Presses Universitaires de France, 1982. 22) Hitomi, U. « Transformation et signification de la notion du lyrisme: À propos des théories de l’art dans les années 1910-20». Aesthetics, n.22, 2018, pp.29-39. 23) Iser, W. L’acte de lecture, théorie de l’effet esthétique, Bruxelles, Editeur, Pierre Mardaga, coll. 24) «Philosophie et langage», 1976, trad. Evelyne Sznycer, 1985. 25) Khattate, N. «Le concept de structure d' horizon : un nouvel espace théorique pour penser la poésiePlume». 26) première année, n. 1, 2006, pp.101-115. 27) Mallarmé, S. Le livre, instrument spirituel, Eugène Fasquelle, 1897. 28) Maulpoix, J. M. L’illusion lyrique. dans la poésie malgré tout. Paris : Mercure de France, 1995. 29) Maulpoix, J. M. Du lyrisme. dans la collection «en lisant en écrivant»: José Corti, 2000. 30) Maulpoix, J. M. Énonciation et Élévation. Québec : Nota bene, 2006. 31) Merleau-Ponty, M. Phénoménologie de la perception. Paris : Gallimard, coll, «Tel», 1945. 32) Merleau-Ponty, M. Le visible et l’invisible. Paris : Gallimard, 1964. 33) Merleau-Ponty, M. Signes. Paris : Gallimard, 1960. 34) Najjarzadegan, L. & Javari, M.H. «La poétique du paysage chez Jules Supervielle et Sohrâb Sepehri». 35) Revue des Études de la Langue Française, v. 11, n. 1, 2019, pp.129-140. 36) Péret, B. « Pierre Reverdy m’a dit… ». Le Journal littéraire, n. 231, 1924, pp. 596. 37) Platon, Ion, dialogue de Platon sur la poésie, la date de composition est incertaine.1 st édition, Les Éditions de Londres, 2017. 38) Reverdy, P. Cette émotion appelée poésie. Paris : Flammarion, 1974. 39) Reverdy, P. Le Gant de Crin, notes (1927). Paris : Flammarion, 1968. 40) Reverdy, P. Œuvres Complètes, tom I. Paris: Flammarion, 2010a. 41) Reverdy, P. Œuvres Complètes. tom II, Paris: Flammarion, 2010b. 42) Reverdy, P. «Essai d’esthétique littéraire». Nord-Sud, n. 4-5, 1917, p.41. 43) Reverdy, P. «Pour en finir avec la poésie». Verve, v. 1, n. 3, 1938, pp. 123. 44) Reverdy, P. «Poésie». Le Journal littéraire, v. 7, 1924, pp. 204-593. 45) Reverdy, P. «La nature aux abois». Verve, v. II, n. 8, 1940, pp. 54. 46) Rodriguez, A. Le Pacte lyrique: Configuration discursive et interaction affective. Sprimont : Madaga 47) Sahih, B., Afkhami Nia, M. & Assadollahi, A. «Une Fenêtre sur La Poétique de Gaston Bachelard à travers des Vers Extraits des Forces Éternelles d’Anna de Noailles». Recherches en Langue et littérature. 48) Françaises, v.14, n. 26, 2020-21, pp.192-212. 49) Stevens, W. Harmonium, «Théorie », Knopf, 1923. Harmonium, édité et traduit par Claire Malroux, José 50) Valéry, P. Cahiers, Extraits choisis Par J. Robinson, T. I, Paris : Pléiade, 1973. 51) Valéry, P. Cahiers. t. VIII: CNRS, 1958. 52) Morteza BABAK MOIN — La Redéfinition du Lyrisme Chez Pierre Reverdy | 37. 53) Wilmet, M. «La place de l’épithète qualificative en français contemporain. Étude grammaticale et | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 616 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 310 |
||