سازواری ها و فرآیندهای واجی در زبان فارسی و هندی از دیدگاه خان آرزو

1)      آرزو، ‌سراج‌الدّین علی‌خان، (1991)، ‌مثمر، چاپ اوّل، صحیح و مقدّمه و حواشی ریحانه خاتون، پاکستان: دانشگاه کراچی.

2)       آرزو، ‌سراج‌الدّین علی‌خان، (1991)، ‌مثمر، مشهد، کتابخانۀ آستان قدس رضوی، شمارۀ 17631.

3)      ٰ آرزو، ‌سراج‌الدّین علی‌خان، (1991)، ‌مثمر، مشهد، کتابخانۀ آستان قدس رضوی، شمارۀ 18632.

4)       آرزو، ‌سراج‌الدّین علی‌خان، (1991)، ‌مثمر، تهران، کتابخانۀ دانشگاه تهران، شمارۀi877.

5)      آرزو، ‌سراج‌الدّین علی‌خان، (1991)، (1391)، زوایدالفواید، چاپ اوّل، به کوشش اسدالله واحد، تبریز: انتشارات دانشگاه تبریز.

6)      اتابکی، پرویز، (1384)، فرهنگ جامع کاربردی فرزان عربی- فارسی، چاپ اوّل،تهران: انتشارات فرزان.

7)      اشرف‌خان، علیم، (1387)، «فرهنگ‌نویسی فارسی در شبه‌قارۀ هند، سراج‌الدّین علی‌خان آرزو و فرهنگ چراغ هدایت»، آیینۀ میراث، شمارۀ 40، ص104- 120.

8)      باقری، مهری،(1396)، مقدّمات ‌زبان‌شناسی، چاپ بیستم، تهران: نشر قطره.

9)      باقری، مهری، (1380)، واج‌شناسی تاریخی زبان فارسی، چاپ اوّل، تهران: نشر قطره.

10)  حسن‌دوست، محمّد، (1395)، فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی، چاپ دوم، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.

11)  خانلری، پرویز، (1365)، تاریخ زبان فارسی، اوّلین چاپ تجدید نظر شده ، تهران: نشر نو.

12)  خیّام‌پور، عبدالرّسول، (1372)، دستور زبان فارسی، چاپ هشتم، تهران: کتاب‌فروشی تهران.

13)  دهخدا، علّامه علی‌اکبر، (1377)،  لغت‌نامه، چاپ دوم دورۀ جدید ، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.

14)  رحیم‌پور، مهدی، (1385)، «زوایدالفواید»، آیینۀ میراث، سال چهارم، شمارۀ دوم و سوم، ص220-231.

15)  رحیم‌پور، مهدی ، (1387)،«دیدگاه‌های آواشناختی سراج‌الدّین علی‌خان آرزو بر اساس رسالۀ ‌مثمر»، کتاب ماه ادبیّات، شمارۀ 129، ص23- 12.

16)  ریحانه خاتون، (1382)، «خان آرزو و نظریۀ توافق لسانین»، مجموعه مقالات نخستین همایش ملّی ایران‌شناسی، تهران: انتشارات بنیاد ایران‌شناسی، ج1، ص (233- 309).

17)  سوسور، فردینان‌دو، (1396)، دورۀ ‌زبان‌شناسی عمومی، چاپ ششم، ترجمۀ کورش صفوی، تهران: انتشارات هرمس.

18)  سیوطی، جلال‌الدّین، (1325)، المزهر فی علوم اللّغه و انواعها، چاپ اوّل، مصر: مطبعه السعاده مصر.

19)  ش، م، (1379)، «‌مثمر»، کتاب ماه ادبیّات، دی‌ماه 1379، شمارۀ 39، ص (22- 23).

20)  شفیعیون، سعید، (1389)، «پژوهشی نو در احوال و آثار سراج‌الدّین علی‌خان آرزو»، مجلّۀ بوستان ادب، دورۀ دوم، شمارۀ2، ص (88- 106).

21)  شیرازی، میرجمال‌الدّین حسین‌بن فخرالدّین حسن انجو، (1351)، فرهنگ جهانگیری، چاپ دوم، ویراستۀ دکتر رحیم عفیفی، مشهد: انتشارات دانشگاه مشهد.

22)  گارگش، رویندر، (1390)، «دیدگاه‌های زبان‌شناختی ‌مثمر خان آرزو»، ترجمه مهدی رحیم‌پور، مزدک‌نامه (یادبود چهارمین سال درگذشت مزدک کیان‌فر)، ص661-668.

23)  محمّدحسین بن خلف تبریزی، (1342)، برهان قاطع، چاپ دوم، تصحیح و تحشیۀ دکتر محمّد معین، تهران: کتابفروشی ابن سینا.

24)  محمّدخان، مهر نور، (1377)، «خان آرزو در عرصۀ ادب و تحقیق»، نامۀ پارسی، پاییز 1377، شمارۀ10، ص5-14.

25)  معین، محمّد، (1373)، فرهنگ معین، تهران، چاپ هفتم، تهران: انتشارات امیرکبیر.

26)  میرزاخان ابن فخرالدّین محمّد، (1354)، تحفه‌الهند، چاپ اوّل، تصحیح نورالحسن انصاری، تهران: بنیاد فرهنگ ایران.

27)  نفیسی، سعید، (1336)، «زبان فارسی در هندوستان»، ارمغان، دورۀ 26، شمارۀ 1، ص30-37.

28)  هروی، نجیب مایل، (1378)، «تأمّلات شرقی در زبان فارسی»، آیینۀ میراث، تابستان و پاییز1378، شمارۀ 5 و 6، ص3-8.

http://dx.doi.org/10.22034/perlit.2021.38301.2729