آمار
| تعداد نشریات | 44 |
| تعداد شماره‌ها | 1,340 |
| تعداد مقالات | 16,468 |
| تعداد مشاهده مقاله | 53,445,225 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 16,005,622 |
Étude du Mètre et des Minuscules dans la Poésie Verlainienne | ||
| Recherches en Langue et Littérature Françaises | ||
| مقاله 7، دوره 15، شماره 28، اردیبهشت 2022، صفحه 100-115 اصل مقاله (1.16 M) | ||
| نوع مقاله: Research Paper | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/rllfut.2021.46212.1335 | ||
| نویسندگان | ||
| Negin HASHEMIZAD1؛ yassmin MOHAMMADI* 2 | ||
| 1Doctorante, Université Azad Islamique, Département de Langue et Littérature Françaises, Branche de Sciences et Recherches, Iran | ||
| 2Maître-assistante, Université Azad Islamique, Département de Langue et Littérature Françaises, Branche de Sciences et Recherches, Iran | ||
| چکیده | ||
| Paul Verlaine est avant tout un poète : son œuvre offre moins d'une dizaine de courts recueils publiés entre 1866 et 1890. Ce qui est frappant chez Verlaine, c’est jouer subtilement sur les mètres pairs et impairs, les rythmes rompus et les formes courtes. Le système métrique, par ses contraintes, constitue en effet un espace privilégié pour faire émerger la singularité du locuteur poétique. A ce titre, le choix de l’impair chez Verlaine est tout sauf anodin : il prend part à ce dispositif général d’indécision, d’hésitation quant au rythme ou à la diction. Bien qu’on pense les rimes impaires sont fondamentalement incomplet. En somme, l’art mineur souhaité par Verlaine trouve à s’exprimer stylistiquement dans sa propension pour les préfixes (mi-, demi-) et surtout les suffixes diminutifs (–ette, –otte, –asser, –eter, –iller, etc.). De tels mots, choisis à dessein, s’intègrent dans une esthétique générale de miniaturisation : les êtres et les choses semblent frappés d’amoindrissement, de ténuité. Mais ce goût pour les suffixes diminutifs souligne également le désir d’atténuation constant chez Verlaine Il faut rappeler que quelques œuvres de Verlaine, malgré les apparences traditionnelles, nous signalent plutôt la modernité et la liberté de ce poète. Dans cet article on va faire une petite recherche stylistique sur la poésie verlainienne à travers les mètres et les minuscules des poèmes de ce poète. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| étude stylistique؛ les mètres؛ les minuscules؛ les préfixes؛ les suffixes | ||
| مراجع | ||
|
[1] Assadollahi, Allahshokr. « Une fenêtre sur la poétique de Gaston Bachelard à travers des Vers Extrait des Force Eternelles d’Anna de Noailles ». Recherche de la langue et la littérature française, 2020.21, v.14, n. 26, Automne-hiver, pp. 192-212. [2] Babak Moien, Morteza. « Pour une poétique de la présence ou le corps à corps du poète avec sa création ». Plume, Revue Semestrielle de l’Association Iranienne de langue et littérature française, seizième année, Printemps-été 2020, n.31, pp.175-200. [3] Borel, Jacques (éd.). Verlaine, Œuvres en prose complètes. Paris : Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1972. [4] Cornulier (de), Benoît. Théorie du vers. Rimbaud, Verlaine, Mallarmé. Paris : Éditions du Seuil, 1982. [5] Deguy, Michel. L’impair. Tours : Farrago, 2000. [6] Deguy, « Notes sur le rythme ou Comment faire un impair ». Langue française, n. 56, 1982, pp. 50-62. [7] Dupas, Solenn. Poétique du second Verlaine : un art du déconcertement entre continuité et renouvellement. Paris : Éditions Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2010. [8] Monte, Michèle. Mesures et passages. Une approche énonciative de l’œuvre poétique de Philippe Jaccottet. Paris : Honoré Champion, 2002. [9] Mourier, Maurice. Paul Verlaine, Poésie. Paris : Pocket.1999. [10] Zimmermann, Eléonore. Magie de Verlaine, Etude de l’évolution poétique de Paul Verlaine. Paris : José corti, 1967. [11] Richard, Jean-Pierre. « Fadeur de Verlaine ». Poésie et profondeur, Paris : Éditions du Seuil, coll. « Points », 1955. [12] Solal, Jérôme. Romantisme ; revue de la dix-neuvième siècle, prison, Paris : Armand colin, 2004. [13] Soulié-Lapeyre, Paule. Le vague et l’aigu dans la perception verlainienne (thèse de doctorat de troisième cycle). Paris : Les Belles Lettres, 1969. [14] Solène, Thomas. Travailler à l’indécis. Étude littéraire et stylistique de Verlaine. Lyon : Université Jean Moulin, 2018. [15] Verlaine, Paul. Amour. Paris : Léon Vanier, 1888. [16] Verlaine, Paul. Paris : Léon Vanier, 1891. [17] Verlaine, Paul. Cellulairement suivis de mes prisons. Paris : Gallimard, 2013 [18] Verlaine, Paul. Chanson pour elle. Paris : Léon Vanier, 1891. [19] Verlaine, Paul. Confession. Paris : Fin du siècle, 1895. [20] Verlaine, Paul. Dans les limbes. Paris : Léon Vanier, 1894. [21] Verlaine, Paul. Dédicaces. Paris : Serpenoise, 1996. [22] Verlaine, Paul. Epigrammes, Œuvres complètes, tome III. Paris : Vanier, 1901. [23] Verlaine, Paul. Femmes, Bruxelles : Kistemaeckers, 1890. [24] Verlaine, Paul. Fêtes Galantes. Paris : Alphonse Lemerre, 1869. [25] Verlaine, Paul. Hombres. Paris : Léon Vanier, 1903. [26] Verlaine, Paul. Invectives. Paris : Léon Vanier, 1896. [27] Verlaine, Paul. Jadis et Naguère. Paris : Léon Vanier, 1884. [28] Verlaine, Paul. Liturgie intime. Paris : Bibebook, 2015. [29] Verlaine, Paul. Mémoire d’un veuf. Paris : Léon Vanier, 1886. [30] Verlaine, Paul. Mes hôpitaux. Paris : Léon Vanier, 1891. [31] Verlaine, Paul. Odes en son honneur. Paris : Léon Vanier, 1893. [32] Verlaine, Paul. Parallèlement. Paris : Léon Vanier, 1889. [33] Verlaine, Paul. Poèmes divers. Paris : Les éditions du Bastion, 1989-1993. [34] Verlaine, Paul. Poème saturniens. Paris : Folio, 2010. [35] Verlaine, Paul. Premiers vers. Paris : Léon Vanier, 1864. [36] Verlaine, Paul. Romance sans parole. Paris : Lepelletier, 1874. [37] Verlaine, Paul. Sagesse. Paris : Société générale de librairie catholique, 1880. [38] Vossoughi, Afzal. « Verlaine et les aspects impressionniste de sa poésie ». Revue des études de la langue française, Automne et été 2010, n. 2, 79-92. [39] Weber, Marcel. Contributions à l’étude du d iminutif en français moderne. Zürich : Imprimerie Otto Altorfer, 1963. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 479 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 345 |
||