آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شماره‌ها | 701 |
| تعداد مقالات | 7,467 |
| تعداد مشاهده مقاله | 9,309,176 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,701,040 |
تحلیل سیر سفر خیالی بر مبنای نظریه «سفر قهرمان درون» پیرسون و کی مار | ||
| زبان و ادب فارسی (نشریه سابق دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز) | ||
| مقاله 7، دوره 69، شماره 234، زمستان 1395، صفحه 119-132 اصل مقاله (737 K) | ||
| نویسندگان | ||
محمد فولادی  1؛ مریم رحمانی2
| ||
| 1دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه قم | ||
| 2دانشجوی دوره دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه قم | ||
| چکیده | ||
| در قرن بیستم هم‌زمان با تحول در خوانش آثار ادبی، در قرن بیستم هم‌زمان با تحول در خوانش آثار، نظریههای روان‌شناختی، با هدف بازنمایی چگونگی تکوین شخصیتهای داستان ارائه شد؛ که از رهگذر همین فرایند؛ یکی از این نظریهها، نظریهی کهنالگوی «سفر قهرمان درون» است که کارول پیرسون و هیوکی کیمار با تلفیق آرای یونگ با نظریههای اسطورهشناختی، در این جهت، ارائه دادند. بر مبنای این نظریه سفر قهرمان برای رسیدن به فردیت ضمن عبور از سه مرحله با دوازده کهنالگو روبه‌رو میگردد؛ که پشت سرنهادن هر یک از این کهنالگوها نقش بارزی در تعالی و کمال او دارند داستان «گنبد فیروزه» ازجمله داستانهای هفت‌پیکر نظامی گنجهای است که با داشتن قابلیت مطالعاتی بر اساس نقد کهنالگوی «سفر قهرمان درون»، قابل‌بررسی است. در این داستان، طبق نقد کهن‌الگویی مطرح‌شده‌ی پیرسون و کی مار، قهرمان داستان «ماهان»، پس از گذر از دنیای عادی، به سرزمین ناشناختهای تشرف مییابد و رهاورد آن شخصیت دگرگونه‌ای است که در خضر نبی تجلی مییابد. ازاین‌روی در این مقاله کوشش میشود، ضمن تطبیق مراحل گذر قهرمان از مراحل مختلف «کهنالگوی سفر قهرمان پیرسون و کیمار» در داستان «ماهان کوشیار»، میزان این انطباق و همچنین نقشهایی که هر یک از شخصیتها در این داستان ایفا میکنند بر اساس این نقد، بررسی گردد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| سفر خیالی؛ گنبد فیروزه؛ سفر قهرمان درون؛ ماهان؛ پیرسون و کیمار | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analysis of the Hero's Imaginary Journey in Sky (turquoise dome) Based on the Theory of Pearson & Kimmar’s "the Inner Hero's Journey | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Mohammad Fouladi1؛ Maryam Rahmani2 | ||
| 1Associate Professor of Persian Language and Literature, University of Qom | ||
| 2PhD Candidate of Persian Language and Literature, University of Qom | ||
| چکیده [English] | ||
| "Journey heroism" is phase that each character spending throughout his/her live. This metamorphosis and changing is as result of changes in their personality and life situation that in mystical insight it is called the final stage of spirituality and in psychological ideas is named individuality which the hero by passing of mental process achieves to final stage of spirituality. In the twentieth century Simultaneous with the evolution in reading of literary works, psychological theories with purpose of representation of how the characters of stories were developed that cause the process one of this theories is classic theory of “the inner Hero's Journey" which Carol Pearson and Hioki Kimmar present it by combining the votes of Jung with mythological theories. According this idea hero's Journey to achievement to individuality also while he is passing three phase facing with twelve ancient pattern that passing every one of them is important role in achievement to his perfection. The story of "Gonbad e firuzeh" (turquoise dome) is one of seven story The Seven Beauties(Haft Peykar) of Nizami Ganjavi that can be studying according with criticism of ancient pattern of the inner Hero's Journey. In this story, according with criticism of ancient pattern presented by Pearson and Hioki Kimmar; hero Mahan after passing the ordinary world lands to unknown world that result of this is metamorphic character that is manifested in Khidr. So in this article, we try to the matching process through the various stages hero related to pattern presented by Pearson and Hioki Kimmar; at same time reviewing this phase in Mahan Kooshya story, and level of adaptation as well as roles of each Character every story based on criticism of ancient pattern of the inner Hero's Journey. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Imaginary Journey, Gonbad e Firuzeh (Turquoise Dome), the Inner Hero's Journey, Mahan, Pearson and Kimmar | ||
| مراجع | ||
|
- الیاده، میرچا (1372) رساله در تاریخ ادیان، ترجمهی جلال ستاری، تهران، انتشارات سروش - باخرزی، ابوالمفاخر یحیی (1345) اوراد الاحباب و فصوص الآداب ج2،به کوشش ایرج افشار، انتشارات دانشگاه تهران. - بری، مایکل (1385) تفسیر هفت پیکر، ترجمۀ جلال علوی نیا، تهران، نشر نی، چاپ اول. - بهار، مهرداد (1376) از اسطوره تا تاریخ تهران، نشر چشمه - پیرسون، کارول و هیو. کی مار (1390) زندگی برازندهی من، مؤثرترین راهکارهای تحلیل خویشتن و غنیسازی ارتباط با دیگران، ترجمهی کاوه نیری، تهران، بنیاد فرهنگ زندگی. - جانسون، رابرت (1387) اسطورهی جام مقدس، ترجمهی رضا بنیصدر، تهران، فرگان - سجادی، سید جعفر (1339) فرهنگ اصطلاحت عرفانی، تهران، انتشارات بوذرجمهر، چاپ اول - شوالیه، ژان و گربران، آلن (1385) فرهنگ نمادها ج4، ترجمهی سودابه فضایلی، تهران، جیحون، چاپ سوم. - کروتکف، جورج (1384) رنگ و عدد در هفت پیکر، ترجمهی هاشم بنا پور، فصلنامۀ فرهنگستان هنر، زمستان - نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف (1390) خمسه نظامی، هرمس، تهران، چاپ سوم - هال. اس.کالوین و نوردبای، رنون جی (1375) مبانی روانشناسی تحلیلی یونگ، ترجمه محمد حسین مقبل، تهران، انتشارات جهاد دانشگاهی. -رستگار فسایی، منصور (1383) پیکرگردانی در اساطیر، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، چاپ اول. -کمپبل، جوزف )1386( قهرمان هزارچهره، ترجمة شادی خسروپناه، مشهد، نشر گل آفتاب. - کمپبل، جوزف (1389) قدرت اسطوره،ترجمهی عباس مخبر،نشر مرکز،تهران.چاپ ششم. - گرین، ویلفرد و دیگران (1385) مبانی نقد ادبی، ترجمه فرزانه طاهری، تهران، انتشارات نیلوفر، چاپ چهارم. - مورنو، آنتونیو (1380) «عقاید یونگ در باب شر»، ترجمۀ داریوش مهرجویی، مجلۀ روانشناسی دین، سال اول، ش 7 و 8. - نیری، محمد یوسف (1385) سیمرغ در جلوههای عام و خاص، مجلۀ علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز، دورۀ 25، شمارۀ 3، پاییز، پیاپی 48، ص 235-215 - هندرسن، جوزف ل (1359) اساطیر باستانی و انسان امروز، ترجمۀ ابوطالب صارمی، تهران، امیرکبیر، چاپ دوم - یونگ، کارل گوستاو (1377) انسان و سمبلهایش، ترجمۀ محمود سلطانیه، تهران، جامی Berry, Michael (2006) Interpretation of the Seven Characters, Translated by Jalal Alavi Nia, Tehran, Najran Ney, First Edition Brown John, L. & Cerylle A. Moffett (1999) The Heros Journey: How Educators Can Transform Shools and Improve Learning. Alexandria: Virginia Usa
Brown John, L. & Cerylle A. Moffett (1999) The Heros Journey: How Educators Can Transform Shools and Improve Learning. Alexandria: Virginia Usa
Campbell, Joseph (1386) Hero of the Thousand Mind, Translated by Shady Khosrowpanah, Mashhad, Flower Show Eliadeh, Mirza (1372) A Thesis in Religion, Translated by Jalal Sattari, Tehran, Soroush Publication Ganjavi military, Elias bin Joseph (2011) Khamseh military, Hermes, Tehran, Third edition Green, Wilfred and others (2006) Literary Principles, Translated by Farzaneh Taheri, Tehran, Niloufar Publication, Fourth Edition. Henderson, Joseph L (1359) Ancient Mythology and Humanity Today, translation by Abu Talib Saremi, Tehrani Amirkabir, Second Edition Jamimar Publishing, First edition Johnson, Robert (2008) Mythology of the Holy Grail, translated by Reza Banisadr, Tehran, Faragh Jung, Carl (1990) The Psychological Aspects of the Kore in the Archetypes and the Collective Unconscious. Trans. R. F. C. Hull. Pt.10.New York: Bollingen Foundation Inc
Jung, Carl (1990) The Psychological Aspects of the Kore in the Archetypes and the Collective Unconscious.Trans.R.F.C.Hull.Pt.10. New York: Bollingen Foundation Inc
.Kennedy. X. j Dana. Gioia and mark Bauerlein (2009) Hand book of litarye language Thery. Edition 2.pearson/ lngman
Kennedy. x. j Dana. Gioia and mark Bauerlein (2009) Hand book of litarye language Thery. Edition 2.pearson/ lngman
Knight, Jean and Greben, Allen (2006) Culture of Symbols G 4, translated by Soodabeh Fazaheli, Tehran, Gihon, Third Edition Krötkova, George (2005) Color and number in seven bodies, Hashemin Banapour translation, Journal of the Academy of Arts, winter Moreno, Antonio (2001) "Jung's Thoughts on Evil," by Dariush Mehrjui, Journal of Psychology of Religion, first year, 7th and 8th centuries Nayeri, Mohammad Yousef (2006) Simorgh in public and special effects, Journal of Social Sciences and Human Sciences, University of Shiraz, Volume 25, Number 3, Autumn, Successive 48 pp. 235-215 Persian literature, Tehran, Human Sciences and Studies and Culture, Fourth Edition Rastgagh Fazaee, Mansour (2004) Pikhraderani, in the mythology, Tehran, The Peoples of Humanities and Cultural Studies, First Edition. Sajjadi, Seyyed Ja'far (1339) The mystical mystic culture, Tehran, Bazar Spring, Mehrd Ed (1997) from myth to the history of Tehran, Cheshmeh publishing house Yong, Karl Gustavo (1377) Man and his symbols, translations of Mahmoud Soltanieh, Tehran, Jami | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 172 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 243 |
||
