La « Phrase-Récit » : l’Exemple d’un Fragment Textuel dans Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust

CHERIF, Sékou

doi:10.22034/rllfut.2022.51676.1366

فهرست نشریات دارای اعتبار وزارت علوم، تحقیقات و فناوری

تعداد نشریات	45
تعداد شماره‌ها	1,381
تعداد مقالات	16,906
تعداد مشاهده مقاله	54,422,092
تعداد دریافت فایل اصل مقاله	17,098,546

	La « Phrase-Récit » : l’Exemple d’un Fragment Textuel dans Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust
Recherches en Langue et Littérature Françaises
دوره 16، شماره 29، آذر 2022، صفحه 54-69 اصل مقاله (1.03 M)
نوع مقاله: Research Paper
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/rllfut.2022.51676.1366
نویسنده
Sékou CHERIF^*
Lettres Modernes. Université de San Pedro; Côte d'Ivoire.
چکیده
« Je suis obligé de tisser ces longues soies comme je les file, et si j’abrégeais mes phrases, cela ferait des petits morceaux de phrases, pas des phrases », notifiait Proust dans une missive adressée à Robert Dreyfus. Ainsi, à la suite de Victor Hugo qui semblait disposer d’une longueur phastique ample, Marcel Proust écrit une phrase de longue haleine dans Sodome et Gomorrhe. Celle-ci met en résonnance, à travers la perception sociale, la persécution des invertis. Assimilé au récit, ce fragment textuel est dénommé « phrase-récit ». À cet effet, la « phrase-récit » ou le « récit phrastique » composé(e) de propositions juxtaposées, de propositions transposées, de propositions parenthétiques est analysée sous l’angle sémiotique et l’approche ricœurienne du récit. L’étude permettra de déterminer, par le truchement du décryptage syntaxique, la construction narrative inscrite dans cette section de l’œuvre proustienne. Ce procédé transcriptionnel détermine l’auteur de la Recherche comme le porte étendard des invertis.
کلیدواژه‌ها
Narration؛ phrase-récit؛ Sémiotique؛ Syntagmatique؛ Proustien

مراجع
[1] BÉCHADE, Hervé-Dominique. Syntaxe du français moderne et contemporain. Paris : Presses Universitaires de France, 1986. [2] BREMOND, Claude. « La logique des possibles narratifs ». Recherches sémiologiques : l’analyse du récit. Communications, n°8, 1966. [3] CARLOTTI, Anita. Phrase, énoncé, texte, discours : De la linguistique universitaire à la grammaire scolaire. Limoges : Lambert-Lucas, 2011. [4] GENETTE, Gérard. Nouveau discours du récit. Paris : Seuil, coll. « Points », 2007. [5] MOURRE, Michel. Dictionnaire encyclopédique d’Histoire. Paris : Bordas, 1986. [6] GREIMAS, Algirdas Julien. Du sens II : essais sémiotiques. Paris : Seuil, 1970. [7] LEEMAN ; Danielle. La Phrase complexe : les subordinations, Bruxelles : Duculot, 2002. [8] LINTVELT, Jaap. Essai de typologie narrative : le point de vue. Paris : José Corti, 1981. [9] MARTINET, André. Syntaxe générale. Paris : Armand Colin, 1985. [10]MAZALEYRAT, Jean, et MOLINIÉ, George. Vocabulaire de la stylistique. Paris : Presses Universitaires de France, 1989. [11]MELOT, Michel. Une brève histoire de l’écriture. Paris : Jean-Claude Béhar Éditions, 2015. [12]PROUST, Marcel. À la recherche du temps perdu. Paris : Gallimard, coll. « Quarto », 1999. [13]PROUST, Marcel. Correspondance générale, t. IV. Paris : Librairie Plon, coll. « La Palatine », 1933. [Publiée par Robert Proust et Paul Brach]. [14]RICŒUR, Paul. Temps et récit, III. Le temps raconté. Paris : Seuil, 1983. [15]RICŒUR, Paul. « Fonction narrative ». Le temps du texte, ETR, vol. 4, n° Hors-série, 2005. [16]SECHEHAYE, Albert. Essai sur la structure logique de la phrase. Paris : Édouard Champion, coll. « Linguistique », 1950. [17]SOUTET, Olivier. La syntaxe du français. Paris : Presses Universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », 2018. [18]VARGAS, Claude. Grammaire pour enseigner, t.1 & 2, Paris : Armand Colin, 1995.
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,378 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,287

سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب

پیوندهای مفید

آمار

La « Phrase-Récit » : l’Exemple d’un Fragment Textuel dans Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust