آمار
| تعداد نشریات | 45 |
| تعداد شماره‌ها | 1,370 |
| تعداد مقالات | 16,844 |
| تعداد مشاهده مقاله | 54,232,541 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 16,943,881 |
بررسی پیوند عاطفه و تصویر در غزلیات شمس | ||
| زبان و ادب فارسی (نشریه سابق دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز) | ||
| مقاله 10، دوره 72، شماره 240، اسفند 1398، صفحه 215-239 اصل مقاله (864.82 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/perlit.2020.10292 | ||
| نویسندگان | ||
| زیبا قلاوندی* 1؛ محسن نورپیشه قدیمی2 | ||
| 1استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سلمان فارسی کازرون، ایران | ||
| 2استادیار زبان و ادبیات فارسی، واحد زاهدشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، زاهدشهر، ایران | ||
| چکیده | ||
| تصویر به‌عنوان بخشی از پیام، واسطۀ عاطفی گوینده و مخاطب است. بررسی اجزای سازندۀ تصویر و تأثیری که بر مخاطب می‌گذارد، می‌تواند ما را از میزان هیجان و عاطفۀ شاعر آگاه کند؛ تنوّع و پویایی تصویر، موجب ماندگاری آن در ذهن مخاطب و در نتیجه انتقال بیشتر عاطفه می‌گردد. در این مقاله ابتدا به نقد و بررسی نظریه‌های مرتبط با عاطفه و تصویر و تأثیر متقابل آن‌ها بر یکدیگر و بر مخاطب، پرداخته شده است. سپس انواع تصاویر زبانی، حرکتی و صوتی، تصاویر متحرک و استحاله در محور عمودی خیال، هم‌ذات‌پنداری از طریق تصویر و همچنین اجزای تشکیل دهندۀ تصویر؛ مانندِ افعال، تصویرواژه‌ها و پیوند آن‌ها با عاطفه و هیجان مولوی در غزلیات شمس بررسی شده است. مولوی بر خلاف نظریه‌هایی که ایماژ زبانی را نازل می‌داند و تصاویر حسّی را سطحی، توانسته است با این نوع تصاویر هم عمق عاطفه و هیجان خود را به نمایش بگذارد و هم به اعماق جان مخاطب راه یابد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| عاطفه؛ تصویرگری؛ غزلیات شمس؛ مولوی | ||
| مراجع | ||
|
- بابا طاهر عریان همدانی. (1387) دیوان باباطاهر. تصحیح وحید دستگردی و مقدمه منوچهر آدمیت، تهران: اقبال. - پورنامداریان، تقی. (1381) سفر در مه (تاملی در شعر احمد شاملو). تهران: نگاه. - پورنامداریان، تقی. (1384) در سایۀ آفتاب (شعر فارسی و ساخت شکنی در شعر مولوی). تهران: سخن. - تولستوی، لئون. (1364) هنر چیست؟. ترجمۀ کاوه دهگان. تهران: امیرکبیر. - ثروت، منصور. (1390) آشنایی با مکتب‌های ادبی. ویراست 2، تهران: سخن. - حافظ شیرازی، خواجه شمس الدین محمد. (1381) دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی. به اهتمام سید محمدرضا جلالی نائینی و دکتر نذیر احمد، تهران: امیرکبیر. - حسینی، سید حسن. (1379) مشت در نمای درشت (معانی و بیان در ادبیات و سینما). تهران: سروش. - خداپناهی، محمدکریم. (1388) انگیزش و هیجان. تهران: سمت. - داد، سیما. (1383) فرهنگ اصطلاحات ادبی. ویرایش جدید، تهران: مروارید. - ریچاردز، آی.ا. (1375) اصول نقد ادبی. ترجمۀ سعید حمیدیان، تهران: علمی و فرهنگی. - سعدی، مصلح بن عبدالله. (1381) کلیات سعدی. به کوشش بهاء الدین خرمشاهی، تهران: دوستان. - شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1383) ادوار شعر فارسی (از مشروطیت تا سقوط سلطنت). تهران: سخن. - شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1392) صورخیال در شعر فارسی. تهران: آگه. - عراقی، فخرالدین ابراهیم. (1361) کلیات دیوان عراقی. تهران: گلشایی. - فاطمی، سید حسین. (1395) تصویرگری در غزلیات شمس. ویرایش دوم، تهران: امیرکبیر. - فتوحی، محمود. (1393) بلاغت تصویر. تهران: سخن. - گلمن، دانیل. (1387) هوش هیجانی. ترجمۀ نسرین پارسا، تهران: رشد. - مولانا، جلال الدین محمد مولوی رومی. (1376) کلیات شمس تبریزی. تهران: امیرکبیر. - مولوی، جلال الدین محمد بن محمد. (1388) غزلیات شمس تبریز. مقدمه گزینش و تفسیر محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران: سخن. - نظامی عروضی سمرقندی، احمدبن عمربن علی. (بی‌تا) چهارمقاله. به کوشش محمد معین، چاپ اول، تهران: ارمغان. - Abrams, M. (1999). A glossary of literary terms. 7th ed. Fort Worth: Harcourt Brace College Publishers. - Cuddon, J. (2013). A dictionary of literary terms and literary theory. Chichester, West Sussex, UK: Wiley-Blackwell, A John Wiley & Sons, Ltd., Publication. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 843 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 771 |
||